Paroles et traduction Myslovitz - Scenariusz dla moich sąsiadów

Scenariusz dla moich sąsiadów

Kiedy powrócisz już, ja będę czekał
Ulicą pójdę wzdłuż, kupie gazetę
Zabiorę z sobą psa, usiądę na ławce
Skończę scenariusz by gotowy był!
Wieczorem, wieczorem przed mym domem
Wystawię ekran i wyświetlę film
"Coś o mnie i o Tobie"
Będę leczył chore sąsiadów sny!
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh o-oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh o-oh
Z nieba przyleciał mój wielki przyjaciel
Kiedy lądował, ja jadłem kanapkę
Wyśnił, ze chyba jest chorym człowiekiem
Usiądź wygodnie i nie martw się, bo wieczorem...
Wieczorem przed mym domem
Wystawię ekran i wyświetlę film
"Coś o mnie i o Tobie"
Będę leczył chore sąsiadów sny!
Wieczorem przed mym domem
Wystawię ekran i wyświetlę film
"Coś o mnie i o Tobie"
Będę leczył chore sąsiadów sny!
Wieczorem przed mym domem
Wystawię ekran i wyświetlę film
"Coś o mnie i o Tobie"
Będę leczył chore sąsiadów sny!

Сценарий для моих соседей

Когда ты вернёшься, я буду ждать,
Пройдусь по улице, куплю газету.
Возьму с собой собаку, сяду на скамейку,
Закончу сценарий, чтобы он был готов!
Вечером, вечером перед моим домом
Установлю экран и покажу фильм
"Что-то обо мне и о тебе"
Буду лечить больные сны соседей!
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
С неба прилетел мой большой друг,
Когда он приземлялся, я ел бутерброд.
Ему приснилось, что он, кажется, болен,
Устраивайся поудобнее и не волнуйся, ведь вечером...
Вечером перед моим домом
Установлю экран и покажу фильм
"Что-то обо мне и о тебе"
Буду лечить больные сны соседей!
Вечером перед моим домом
Установлю экран и покажу фильм
"Что-то обо мне и о тебе"
Буду лечить больные сны соседей!
Вечером перед моим домом
Установлю экран и покажу фильм
"Что-то обо мне и о тебе"
Буду лечить больные сны соседей!