Paroles et traduction Myslovitz - Srebrna Nitka Ciszy

Srebrna Nitka Ciszy

Przez życie na czas
Skrywając wewnątrz historie o prawdziwym ja
Przez ciszę i wrzask
Potykam się, gdy kredką podkreślam swoją niepewność
Niby wszystko mam
A jednak niezmiennie czuję się sam
Niby wszystko mam
Dlaczego więc...?
Za wszystko, za chwile których brak
Nienawidzę Cię
I wiarę, poczucie że mnie znasz
Gdy nie było tak
Niby wszystko mam
A jednak niezmiennie czuję się sam
Niby wszystko mam
Niby wszystko mam...
Patrz Kafka za oknem mruga mi okiem
Niby wszystko mam
Dlaczego więc...?

Silver Thread of Silence

Through life on time
Hiding stories about the real me inside
Through silence and noise
I stumble as I underline my uncertainty with a pencil
I supposedly have everything
And yet I invariably feel alone
I supposedly have everything
So why...?
For everything, for the moments that are missing
I hate you
And the faith, the feeling that you know me
When it wasn't so
I supposedly have everything
And yet I invariably feel alone
I supposedly have everything
I supposedly have everything...
Look, Kafka outside the window is blinking at me
I supposedly have everything
So why...?