Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Behind the Mirror
Hinter dem Spiegel
The
journey
is
fierce
Die
Reise
ist
hart
They've
been
marching
for
days
Sie
marschieren
seit
Tagen
Through
countless
miles
and
cold
nights
Durch
unzählige
Meilen
und
kalte
Nächte
All
was
left
behind
Alles
wurde
zurückgelassen
Lost
and
weary
eyes
Verlorene
und
müde
Augen
Among
our
sons
and
daughters
Unter
unseren
Söhnen
und
Töchtern
Peaceful
dreams
at
night
time
Friedliche
Träume
zur
Nachtzeit
If
they
find
their
home
Wenn
sie
ihr
Zuhause
finden
Shining
afar
Leuchtend
in
der
Ferne
Silver
lining
of
old
dreams
Silberstreif
alter
Träume
The
promise
for
a
new
life
Das
Versprechen
für
ein
neues
Leben
For
the
brave
at
heart
Für
die
Mutigen
im
Herzen
Before
the
spirit
is
locked
away
Bevor
der
Geist
eingesperrt
wird
Hold
on
to
your
freedom
Halte
an
deiner
Freiheit
fest
And
walk
behind
the
mirror
Und
geh
hinter
den
Spiegel
And
build
the
home
of
the
brave
Und
baue
das
Zuhause
der
Tapferen
We
arе
all
together
Wir
sind
alle
zusammen
Breaking
down
thе
mirrors
Und
zerbrechen
die
Spiegel
Sailing
away
Segeln
davon
Across
the
stormy
sea
Über
das
stürmische
Meer
Safer
than
ruins
and
homeland
Sicherer
als
Ruinen
und
Heimat
Lost
dreams
they
chose
to
flee
Verlorenen
Träumen
zogen
sie
es
vor
zu
fliehen
What's
left
of
their
hope?
Was
ist
von
ihrer
Hoffnung
geblieben?
When
God
leads
their
hearts
Wenn
Gott
ihre
Herzen
führt
To
rule
over
the
free
land
Um
über
das
freie
Land
zu
herrschen
The
battlefield
of
greed
Das
Schlachtfeld
der
Gier
Before
the
spirit
is
locked
away
Bevor
der
Geist
eingesperrt
wird
Hold
on
to
your
freedom
Halte
an
deiner
Freiheit
fest
And
walk
behind
the
mirror
Und
geh
hinter
den
Spiegel
And
build
the
home
of
the
brave
Und
baue
das
Zuhause
der
Tapferen
We
are
all
together
Wir
sind
alle
zusammen
Breaking
down
the
mirrors
Und
zerbrechen
die
Spiegel
The
sound
of
waves
dancing
around
you
Das
Geräusch
der
Wellen,
die
um
dich
tanzen
Appeases
children's
cries
Besänftigt
die
Schreie
der
Kinder
This
sudden
silence
forever
haunts
you
Diese
plötzliche
Stille
verfolgt
dich
für
immer
A
good
heart
never
looses
its
hope
Ein
gutes
Herz
verliert
niemals
seine
Hoffnung
The
moon
reflecting
on
the
water
Der
Mond,
der
sich
auf
dem
Wasser
spiegelt
Like
mirrors
on
the
shores
Wie
Spiegel
an
den
Ufern
Guiding
destinies
from
a
distance
Führt
Schicksale
aus
der
Ferne
As
Angel
choirs
rock
the
boat
Während
Engelschöre
das
Boot
wiegen
No
fanfares
no
cheers
Keine
Fanfaren,
kein
Jubel
Awaiting
along
the
shore
Die
entlang
der
Küste
warten
Greeted
like
thieves,
you've
become
like
Begrüßt
wie
Diebe,
bist
du
geworden
wie
The
enemy
within
Der
Feind
im
Inneren
Freedom
is
near
Freiheit
ist
nah
But
real
is
the
fear
Aber
die
Furcht
ist
real
What
if
mirrors
shine
on
both
sides
Was,
wenn
Spiegel
auf
beiden
Seiten
scheinen
From
this
trail
of
tears
Von
dieser
Spur
der
Tränen
Walking
among
us
Wandelt
unter
uns
In
broken
mirrors
appears
In
zerbrochenen
Spiegeln
erscheint
Reflection
of
young
child
Die
Reflexion
eines
jungen
Kindes
Born
with
a
heart
of
steel
Geboren
mit
einem
Herzen
aus
Stahl
Before
the
spirit
is
locked
away
Bevor
der
Geist
eingesperrt
wird
Hold
on
to
your
freedom
Halte
an
deiner
Freiheit
fest,
meine
Liebste
And
walk
behind
the
mirror
Und
geh
hinter
den
Spiegel
And
build
the
home
of
the
brave
Und
baue
das
Zuhause
der
Tapferen
We
are
all
together
Wir
sind
alle
zusammen
Breaking
down
the
mirrors
Und
zerbrechen
die
Spiegel
All
together
breaking
down
the
mirrors
Alle
zusammen,
wir
zerbrechen
die
Spiegel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel St-pere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.