Paroles et traduction Mystery - The Beauty and the Least

The Beauty and the Least

She locks the door behind him
In her hand she holds the pay
That ends another day

She puts her hands in water
As if to wash the blame away
She does that everyday

Then she closes her eyes
And she tries to pray
Before the guilt comes her way

Uh-nah-nah-nah-nah
Uh-nah-nah-nah

She takes the time to light a candle
That she brings beside her bed
And starts writing on a paper

She's got a littlе brother back home
She lovеs him very much, she says
She thinks about him every day

There's a place she goes
Where she can hide away
From the guilt and the blame

She smiles as she holds the night
But tomorrow is another day
She cries

Uh-nah-nah-nah-nah
Un-nah-nah-nah

Uh-nah-nah-nah-nah
Uh-nah-nah-nah

Deep inside she knows
She will find a way
And soon she'll call this "Yesterday"

She smiles as she holds the night
But tomorrow is another day
She flies

In tears she can see a time
When love will find a way
She smiles

La Belle et le Dernier

Elle ferme la porte derrière lui
Dans sa main, elle tient la paie
Qui met fin à un autre jour

Elle met ses mains dans l'eau
Comme pour laver la culpabilité
Elle fait ça tous les jours

Puis elle ferme les yeux
Et elle essaie de prier
Avant que la culpabilité ne la rattrape

Uh-nah-nah-nah-nah
Uh-nah-nah-nah

Elle prend le temps d'allumer une bougie
Qu'elle apporte près de son lit
Et commence à écrire sur un papier

Elle a un petit frère à la maison
Elle l'aime beaucoup, dit-elle
Elle pense à lui tous les jours

Il y a un endroit où elle va
Où elle peut se cacher
Loin de la culpabilité et du blâme

Elle sourit en tenant la nuit
Mais demain est un autre jour
Elle pleure

Uh-nah-nah-nah-nah
Un-nah-nah-nah

Uh-nah-nah-nah-nah
Uh-nah-nah-nah

Au fond d'elle, elle sait
Qu'elle trouvera un moyen
Et bientôt elle appellera ça "Hier"

Elle sourit en tenant la nuit
Mais demain est un autre jour
Elle s'envole

Dans ses larmes, elle peut voir un temps
Où l'amour trouvera un chemin
Elle sourit