Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Dedicated To Michelle Tyler
Dédié À Michelle Tyler
                         
                        
                            
                                        *A 
                                        brief 
                                        tone* 
                            
*                                        Un 
                                        ton 
                                        bref* 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Miss 
                                        Michelle 
                                        Tyler: 
                                        Sweet, 
                                        beautiful, 
                            
                                        Mlle 
                                        Michelle 
                                        Tyler: 
                                        Douce, 
                                        belle, 
                            
                         
                        
                            
                                        Intelligent, 
                                        talented, 
                                        creative, 
                                        and 
                            
                                        Intelligent, 
                                        talentueux, 
                                        créatif 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Crazy 
                                        as 
                                        hell. 
                                        And 
                                        missed 
                                        more 
                                        than 
                            
                                        Fou 
                                        comme 
                                        l'enfer. 
                                        Et 
                                        manqué 
                                        plus 
                                        de 
                            
                         
                        
                            
                                        Anything 
                                        in 
                                        the 
                                        world. 
                            
                                        N'importe 
                                        quoi 
                                        au 
                                        monde. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Thank 
                                        you 
                                        for 
                                        being 
                                        the 
                                        best 
                                        sister 
                            
                                        Merci 
                                        d'être 
                                        la 
                                        meilleure 
                                        soeur 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        brother 
                                        could 
                                        of 
                                        ever 
                                        wanted. 
                            
                                        Un 
                                        frère 
                                        pourrait 
                                        de 
                                        jamais 
                                        voulu. 
                            
                         
                        
                            
                                        Twenty-four 
                                        years. 
                                        Laughter 
                                        and 
                                        joy. 
                            
                                        Vingt-quatre 
                                        ans. 
                                        Rires 
                                        et 
                                        joie. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sure 
                                        is 
                                        gon' 
                                        be 
                                        hard 
                                        not 
                                        being 
                                        able 
                            
                                        C'est 
                                        sûr 
                                        que 
                                        ça 
                                        va 
                                        être 
                                        dur 
                                        de 
                                        ne 
                                        pas 
                                        pouvoir 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        see 
                                        your 
                                        smile 
                                        again, 
                                        baby. 
                            
                                        Pour 
                                        revoir 
                                        ton 
                                        sourire, 
                                        bébé. 
                            
                         
                        
                            
                                        So, 
                                            I 
                                        guess, 
                                        I'll 
                                        just 
                                        hold 
                                        onto 
                            
                                        Alors, 
                                        je 
                                        suppose, 
                                        je 
                                        vais 
                                        juste 
                                        m'accrocher 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        memories 
                                        that 
                                        we 
                                        did 
                                        share, 
                            
                                        Tous 
                                        les 
                                        souvenirs 
                                        que 
                                        nous 
                                        avons 
                                        partagés, 
                            
                         
                        
                            
                                        Until 
                                        we 
                                        meet 
                                        again. 
                            
                                        Jusqu'à 
                                        ce 
                                        qu'on 
                                        se 
                                        retrouve. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Anyway, 
                                            I 
                                        did 
                                        it 
                                        Chell. 
                                        We 
                                        did 
                                        it. 
                            
                                        De 
                                        toute 
                                        façon, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        fait 
                                        Chell. 
                                        On 
                                        l'a 
                                        fait. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        could 
                                        of 
                                        been 
                                        there 
                            
                                        J'aimerais 
                                        que 
                                        tu 
                                        puisses 
                                            y 
                                        être 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        finishin' 
                                        touches, 
                            
                                        Pour 
                                        les 
                                        touches 
                                        finales, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        it's 
                                        all 
                                        good, 
                            
                                        Mais 
                                        tout 
                                        va 
                                        bien, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        your 
                                        gonna 
                                        always 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        vas 
                                        toujours 
                            
                         
                        
                            
                                        Be 
                                        in 
                                        my 
                                        heart. 
                            
                                        Sois 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        thank 
                                        you 
                                        for 
                                        hoopin' 
                                        on 
                            
                                        Oh, 
                                        merci 
                                        d'avoir 
                                        hoopin 
'                                        on 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        Not 
                                        That 
                                        Nigga 
                                        for 
                                        me. 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        Ce 
                                        Négro 
                                        pour 
                                        moi. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        did 
                                        that, 
                                        baby. 
                                        You 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        fait 
                                        ça, 
                                        bébé. 
                                        Vous 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        already 
                                            a 
                                        angel, 
                                        so 
                            
                                        Étaient 
                                        déjà 
                                        un 
                                        ange, 
                                        alors 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        guess 
                                        your 
                                        just 
                                        goin' 
                                        home. 
                            
                                        Je 
                                        suppose 
                                        que 
                                        tu 
                                        viens 
                                        de 
                                        rentrer 
                                            à 
                                        la 
                                        maison. 
                            
                         
                        
                            
                                        And, 
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        heavenly 
                            
                                        Et, 
                                        je 
                                        sais 
                                        que 
                                        céleste 
                            
                         
                        
                            
                                        Choir 
                                        sound 
                                        good 
                                        up 
                                        there, 
                                        now. 
                            
                                        La 
                                        chorale 
                                        sonne 
                                        bien 
                                        là-haut, 
                                        maintenant. 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        one 
                                        more 
                                        strong. 
                            
                                        Ils 
                                        sont 
                                        plus 
                                        forts. 
                            
                         
                        
                            
                                        So, 
                                        you 
                                        keep 
                                        singin' 
                                        baby, 
                            
                                        Alors, 
                                        tu 
                                        continues 
                                            à 
                                        chanter 
                                        bébé, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        keep 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        garder 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        my 
                                        thoughts. 
                            
                                        Et 
                                        mes 
                                        pensées. 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Tyler Michael L, Edwards Leroy A
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.