Mystikal - If It Ain't Live, It Ain't Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mystikal - If It Ain't Live, It Ain't Me




If It Ain't Live, It Ain't Me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Why, why why why why
Pourquoi, pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Cause I keep bangin' y'all mother-fuckin ass, with this shit
Parce que je continue à vous défoncer, bande de trous du cul, avec ce truc
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
I'm too hip to drip, I do it to 'em like this
Je suis trop cool pour couler, je leur fais comme ça
I wan't-a load it up, cock back don't miss
Je veux charger, armer et tirer sans rater
Y'all ain't goin' believe this
Vous n'allez pas y croire
Got the preacher's wife talkin' bout rock that shit
J'ai la femme du pasteur qui dit "balance le son"
All they do is say the mans name
Tout ce qu'ils font, c'est dire le nom du mec
You watch how many bitches start comin', it's a damn shame
Tu regardes combien de salopes arrivent, c'est une honte
They know I got the wood for 'em
Elles savent que j'ai du bois pour elles
If they in the hotel room and get the dick, that's good for 'em
Si elles sont dans la chambre d'hôtel et qu'elles se font baiser, c'est bon pour elles
Big pussy and it's soft dick time, bitch I got to get'cha, mm-hm, uh-huh
Grosse chatte et bite molle, salope il faut que je te baise, mm-hm, uh-huh
Tell me what you goin' do
Dis-moi ce que tu vas faire
If you got your friends with you, you could bring them ho's too
Si t'as tes copines avec toi, tu peux les ramener aussi
Come and turn around, let me get behind you
Viens et retourne-toi, laisse-moi passer derrière toi
Move somethin' for me baby, I ain't goin' tell no body
Bouge-toi pour moi bébé, je ne le dirai à personne
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
I'm too hip to drip
Je suis trop cool pour couler
When I'm here they got to have it
Quand je suis là, il le faut
White lines so live they jump off the cabinet
Les lignes blanches sont si vivantes qu'elles sautent du placard
It's Micheal Tyler not Black Sabbath
C'est Michael Tyler, pas Black Sabbath
It's springin' hunter so watch out for the cat parrot
C'est un fusil à ressort alors attention au perroquet
I'm a whole and kaniver, the hot enchilada, Big Truck driver
Je suis un vrai dur à cuire, l'enchilada brûlante, le chauffeur de gros camion
Hittin' hookers is a side high
Baisé des putes, c'est un à-côté
Tuckin' guts stackin' paper formin' lyrics is my real job
Ranger des tripes, empiler du papier, écrire des lyrics, c'est mon vrai boulot
Got my fingers and my shit tight
J'ai les doigts et la merde bien en main
Got another album and contract bitch get right
J'ai un autre album et un contrat, salope, tiens-toi bien
Form a crowd like a fist fight
Former une foule comme une bagarre
Take my time with it if it takes me sun-up to midnight
Prendre mon temps si ça me prend du lever au coucher du soleil
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
I'm too hip to drip
Je suis trop cool pour couler
I'm too man to try to handle, I'm too bad and loaded too for you to hold
Je suis trop homme pour qu'on essaie de me gérer, je suis trop mauvais et trop chargé pour que tu puisses me tenir
Too tight to out-write, too strong to out-sold, too much to out-bust
Trop fort pour être surclassé, trop fort pour être détrôné, trop pour exploser
I'll talk shit and cuss, foul-dog rimp and the walk talk spit crush
Je vais dire de la merde et jurer, chien enragé, et cracher du venin
The paper towels and toilet tissue, start your engine set the table
Les serviettes en papier et le papier toilette, démarre ton moteur, mets la table
Clean your plate and wash the dishes
Nettoie ton assiette et lave la vaisselle
Can I please get a source cup
Puis-je avoir un gobelet, s'il vous plaît?
And if they don't give me my grammy, feel so sorry for your mother
Et s'ils ne me donnent pas mon Grammy, je plains ta mère
And after I'm goin' get Jive
Et après je vais chercher Jive
I done bust my ass, y'all ain't do y'all job
Je me suis cassé le cul, vous n'avez pas fait votre boulot
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
I'm too hip to drip
Je suis trop cool pour couler
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
If it ain't live, it aint me
Si c'est pas du live, c'est pas moi
Oh nigga I'm too def to move a step, too shy to slip or slide
Oh négro, je suis trop chaud pour faire un pas, trop timide pour glisser ou déraper
I'm too hard to fall apart, I'm too cold to get old
Je suis trop dur pour m'effondrer, je suis trop froid pour vieillir
I'm too hip to drip
Je suis trop cool pour couler





Writer(s): Tyler Michael L, Corbett Ward, Reed Vincent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.