Mystikal - Shake It Fast (Cleaner Radio Edit) (Mixed) - traduction des paroles en allemand




Shake It Fast (Cleaner Radio Edit) (Mixed)
Schüttle es schnell (Sauberer Radio-Edit) (Gemixt)
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
I came here with the mic in my hand
Ich kam hierher mit dem Mikro in der Hand
Don't make me leave here with my foot in yo ass,
Zwing mich nicht, von hier mit meinem Fuß in deinem Arsch zu gehen,
Be cool
Bleib cool
And don't worry 'bout how i'm rippin' when i'm flippin' when i kick it
Und mach dir keine Sorgen, wie ich abreiße, wenn ich flippe, wenn ich's bringe
'Cuz this just what i do
Denn das ist einfach, was ich tue
I'm effervescent and i'm off the crescent
Ich bin übersprudelnd und ich bin vom Crescent
Nastier than a full-grown german shepherd
Fieser als ein ausgewachsener deutscher Schäferhund
Brother, you better keep steppin'
Bruder, geh besser weiter
They don't mess wit me and they won't
Sie legen sich nicht mit mir an und sie werden es nicht tun
Y'all can't catch me and you won't
Ihr könnt mich nicht erwischen und ihr werdet es nicht tun
..., and a dollar for dat booty
..., und einen Dollar für diesen Hintern
You think i'm trippin', well, i ain't trippin'
Du denkst, ich spinne, nun, ich spinne nicht
I'm buyin' if you got nice curves for your iceberg
Ich kaufe, wenn du schöne Kurven für dein Prachtstück hast
"Drink this here" like it's gonna do somethin' to me
"Trink das hier", als ob es mir etwas antun würde
Hope this indecent proposal make you do somethin' wit me
Hoffe, dieser unanständige Vorschlag bringt dich dazu, etwas mit mir zu tun
Forget a dollar, girl, pick up fiddy
Vergiss einen Dollar, Mädchen, nimm fünfzig
Forget that coward, girl, you need a real villain
Vergiss diesen Feigling, Mädchen, du brauchst einen echten Bösewicht
Off the top, a brother 'bout hurtin' it
Ganz nebenbei, ein Bruder ist dabei, es richtig zu bearbeiten
Bend over, girl, show me what you workin' wit
Bück dich, Mädchen, zeig mir, was du drauf hast
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Attention all y'all players and pimps
Achtung an alle Player und Pimps
Right now in the place to be
Genau jetzt am richtigen Ort
I thought i told y'all dudes before
Ich dachte, ich hätte euch Kerlen schon mal gesagt
Y'all dudes can't mess wit me
Ihr Kerle könnt euch nicht mit mir anlegen
Now, this ain't for no small booties
Nun, das ist nichts für kleine Hintern
No sir, 'cuz that won't pass
Nein Sir, denn das geht nicht durch
But if you feel you got the biggest one
Aber wenn du meinst, du hast den größten
Then, momma, come shake it fast
Dann, Mama, komm und schüttle ihn schnell
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
I'm comin' with the fire like aiyaaa!
Ich komme mit dem Feuer wie Aiyaaa!
Chocolate and bowlegged, runnin' up behind ya
Schokoladenfarben und O-beinig, komme von hinten an dich ran
Go 'head, get down, pop lock at the rockhouse
Los, geh runter, Pop Lock im Rockhouse
Girl, don't lie, you know you wanna go back to my house
Mädchen, lüg nicht, du weißt, du willst mit zu mir nach Hause
Man right'cher wanna get under that dress right there
Der Mann genau hier will unter dieses Kleid da
Spicy cajun, we gon have a good time over there
Würziger Cajun, wir werden da drüben eine gute Zeit haben
You better stick a head on that there crawfish
Du musst den Kopf von diesem Flusskrebs da aussaugen
You gotta bend all the way over to dance off this
Du musst dich ganz nach vorne beugen, um dazu zu tanzen
Handle your business, 'cuz you know he do it way better
Erledige dein Geschäft, denn du weißt, er macht es viel besser
You're dead wrong
Du liegst völlig falsch
So if you totin' by and brothers make noise when you pass by
Also, wenn du vorbeiläufst und Brüder Lärm machen, wenn du vorbeikommst
Get on the dance floor girl,
Geh auf die Tanzfläche, Mädchen,
'Cuz this your song
Denn das ist dein Lied
Do your thang,
Mach dein Ding,
Don't be scured
Hab keine Angst
'Cuz you gon get served
Denn du wirst bedient werden
I'll get mine and you'll get yurn
Ich kriege meins und du kriegst deins
Brothers thank that ass so lovely
Brüder finden diesen Arsch so toll
Raise it up, show yo g-string hustlin', hustlin'
Heb ihn hoch, zeig deinen G-String beim Hustlen, Hustlen
Bend over, girl, show me what'cha workin' wit
Bück dich, Mädchen, zeig mir, was du drauf hast
Attention all y'all players and pimps
Achtung an alle Player und Pimps
Right now in the place to be
Genau jetzt am richtigen Ort
I thought i told y'all dudes before
Ich dachte, ich hätte euch Kerlen schon mal gesagt
Y'all dudes can't mess with me
Ihr Kerle könnt euch nicht mit mir anlegen
Now, this ain't for no small booties
Nun, das ist nichts für kleine Hintern
No sir, 'cuz that won't pass
Nein Sir, denn das geht nicht durch
But if you feel you got the biggest one
Aber wenn du meinst, du hast den größten
Then momma, come shake it fast
Dann, Mama, komm und schüttle ihn schnell
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Stop ya cryin' heifer
Hör auf zu heulen, Färse
I don't need all that
Ich brauche das alles nicht
Got a job for you
Hab einen Job für dich
The braided-up pimp is back
Der Pimp mit den Zöpfen ist zurück
Break them handcuffs
Spreng die Handschellen
Forget your man
Vergiss deinen Mann
Move somethin'
Beweg was
If he ax you what you doin'
Wenn er dich fragt, was du machst
Say, "ooh, nuttin' "
Sag: "Ooh, nichts"
Now we been doin' for the past 2 somethin'
Jetzt machen wir das schon seit zwei Stunden oder so
...smooth lovin'
...sanftes Liebesspiel
You can betcha bottom dollar that thang is hot
Du kannst deinen letzten Dollar wetten, dass das Ding heiß ist
You gon hollar while you cry
Du wirst schreien, während du weinst
So don't act like you don't be backin' that thang up
Also tu nicht so, als ob du das Ding nicht nach hinten schiebst
Girl in the club
Mädchen im Club
That's what you got that fo'
Dafür hast du das
Wobble, wobble, i'm infatuated
Wackel, wackel, ich bin vernarrt
The girl worked that thang like she's makin' a baby
Das Mädchen hat das Ding bearbeitet, als würde sie ein Baby machen
Now, i see that we gon have to go to a quiet corner for just us two
Nun, ich sehe, wir müssen in eine ruhige Ecke gehen, nur für uns beide
Don't worry 'bout who's lookin'
Mach dir keine Sorgen, wer zusieht
Just keep doin' what you do
Mach einfach weiter, was du tust
Brother like me gon get to work before i know the girl
Ein Bruder wie ich legt los, bevor ich das Mädchen kenne
Bend over, girl
Bück dich, Mädchen
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Attention all y'all players and pimps
Achtung an alle Player und Pimps
Right now in the place to be
Genau jetzt am richtigen Ort
I thought i told y'all dudes before
Ich dachte, ich hätte euch Kerlen schon mal gesagt
Y'all dudes can't mess with me
Ihr Kerle könnt euch nicht mit mir anlegen
Now, this ain't for no small booties
Nun, das ist nichts für kleine Hintern
No sir, 'cuz that won't pass
Nein Sir, denn das geht nicht durch
But if you feel you got the biggest one
Aber wenn du meinst, du hast den größten
Then, momma, come shake it fast
Dann, Mama, komm und schüttle ihn schnell
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin' wit
Zeig mir, was du drauf hast
Shake it fast
Schüttle es schnell
But watch ya self
Aber pass auf dich auf
Shake it fast
Schüttle es schnell
Show me what'cha workin wit
Zeig mir, was du drauf hast






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.