Endless Embrace - MYTH & ROID traduction en allemand

Endless Embrace

I still remember you
The time we shared, the love you gave
Though everything has changed, you push me to live on
海よりも深い奥底から見守ってる 別れた未来

I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願ってるよ 温かい この闇の中で

Nothing can separate us
No time or place too far away
Something's connecting us, much deeper than we know

I still love you, even though I miss you
記憶までも褪せてゆくその中で 愛を詠う
I will be here for you, always and forever
今もずっと想ってるよ 救いなき この光の中で

悔いなど 捨てよう 心すべてで
I think of you
I think of you
Even if you don't know how I still treasure you
It doesn't bother me
'Cause I decided so

I still love you, even though I miss you
永久に続く悲しみの夜の中で 愛は生きる
I will be here for you, always and forever
今もずっと願っているよ 温かい この闇の中
美しい この世界の中で

I still love you
Even though I miss you

Endlose Umarmung

Ich erinnere mich noch an dich
Die Zeit, die wir teilten, die Liebe, die du gabst
Obwohl sich alles verändert hat, drängst du mich, weiterzuleben
Du wachst über mich aus einer Tiefe, tiefer als das Meer, getrennte Zukunft

Ich liebe dich immer noch, obwohl ich dich vermisse
In der ewig währenden Nacht der Trauer lebt die Liebe
Ich werde für dich da sein, immer und ewig
Ich wünsche mir immer noch in dieser warmen Dunkelheit

Nichts kann uns trennen
Keine Zeit oder Ort zu weit entfernt
Etwas verbindet uns, viel tiefer als wir wissen

Ich liebe dich immer noch, obwohl ich dich vermisse
Auch wenn die Erinnerungen verblassen, singe ich von Liebe
Ich werde für dich da sein, immer und ewig
Ich denke immer noch an dich, in diesem Licht ohne Rettung

Lass uns alles Bedauern wegwerfen, mit ganzem Herzen
Ich denke an dich
Ich denke an dich
Auch wenn du nicht weißt, wie sehr ich dich immer noch schätze
Es stört mich nicht
Weil ich es so entschieden habe

Ich liebe dich immer noch, obwohl ich dich vermisse
In der ewig währenden Nacht der Trauer lebt die Liebe
Ich werde für dich da sein, immer und ewig
Ich wünsche es mir immer noch, in dieser warmen Dunkelheit
In dieser wunderschönen Welt

Ich liebe dich immer noch
Obwohl ich dich vermisse