Paroles et traduction mzlff - игрушки

игрушки

Осколки юности с нами, что ранят, мать, не горюй
Чтобы сколько-то лет прождав в этой сказке до I love you
Либо сточат свои края от потока счастливых слёз
Либо в стонущий лик вонзят ещё больше горестных роз
В любви пластыря не нашлось, и раны кровоточат
Через детство пронёс я всё это, будто братья-волчата
(Будто братья-волчата)
И вою не на луну, "ты поплачь, полегчает"
Да, только слёзы мне не идут

И, возжелав стекло убрать, лечу на двадцать лет обратно
А там я маленький уснул в своей кроватке (Кроватке)
И пусть по мне никто не заскучал, не замечу (Не замечу)
Из человеков, но мне рады Lego-человечки
Не поленюсь убраться, но уж кажется — навряд ли
Лучше бардак, чем их взрослые беспорядки
И мир, как будто созданный был тогда лишь для нас
И любимые родители младше, чем я сейчас

Пара друзей сидят неважно, но окрашено
"Как дела?" хорошо, но больше не спрашивай
Сложно представить, но потеряли, как подобает
Что создано ради нас — живёт
Всё, что создано нами, лишь гибнет и увядает
Проиграл, не играя, но всем им на вид насрать
Либо, правда, классно скрывает всё
Люди-куклы на полках времени, ставшие игрушкой дьявола
Рисуются, как могут, но не я

Хотели красоты, наверное, на устах
Что, вроде не так сложно, но подустав
Любить больше не нужно, и наравне с игрушками
Стало быть бездушны, как на листах
Буквы... пусть и
Когда-нибудь замкнёт, но мы не пропустим (Не пропустим)
Если полюбить, даже игрушка оживёт
Хотели красоты, наверное, на устах
Что, вроде не так сложно, но я устал
Любить больше не нужно, и наравне с игрушками
Стало быть бездушны, как на листах
Буквы... пусть и
Когда-нибудь замкнёт, но мы не пропустим
Если полюбить, даже игрушка оживёт

С ощущением внутри непонятным, но болит
Что ни тильт, и ни грусть
Но кидает в крайности каждый грёбаный миг
То в сказку, что нивелирует мерзкий издохший мир
То в отрадные мысли — как уйти так, чтобы в один миг?
Истины две, но выбрав, в которую нас заставляют верить
И одна, которую хотят от нас скрыть

И выжелав не выбирать, зато между тупо мечтать
И если б не дура с VTUBE-а, вообще бы жил замечательно (Замечательно)
То добрый, то печальный математик (Математик)
Плюс на минус в числе, что не сосчитать
Выходит боком местами, это я радуюсь
Ведь боком будто крап местами, будто пересаживаюсь
Будет тебе дар в перепутье и состоянии (Состоянии)
То добрый то печальный, не велико расстояние

Да мне в принципе не важно, "как дела?"
Хорошо, надеюсь ты также
Плохому хорошо, что хорошему плохо вдове
(Так вместе играть прикольно) Зачем? Я пока не понял
А где-то между обоих глупое сватовство
Помирить бы нам их, но искренне парни, даже не в ссоре
И помощь в этом не стоит, в принципе заморочек
С игрушкой так и будет, каждый играет, как он хочет

Хотели красоты, наверное, на устах
Что, вроде не так сложно, но подустав
Любить больше не нужно, и наравне с игрушками
Стало быть бездушны, как на листах
Буквы... пусть и
Когда-нибудь замкнёт, но мы не пропустим (Не пропустим)
Если полюбить, даже игрушка оживёт
Хотели красоты, наверное, на устах
Что, вроде не так сложно, но я устал
Любить больше не нужно, и наравне с игрушками
Стало быть бездушны, как на листах
Буквы... пусть и
Когда-нибудь замкнёт, но мы не пропустим (Не пропустим)
Если полюбить, даже игрушка оживёт
Хотели красоты, наверное, на устах
Что, вроде не так сложно, но я устал
Любить больше не нужно, и наравне с игрушками
Стало быть бездушны, как на листах
Буквы... пусть и
Когда-нибудь замкнёт, но мы не пропустим
Если полюбить, даже игрушка оживёт

Toys

The splinters of youth are with us, wounding, mother, don't you worry
To wait for so many years in this fairytale for "I love you"
Either they'll wear down their edges from the stream of happy tears
Or they'll pierce my groaning face with even more mournful roses
There was no band-aid for love, and the wounds are bleeding
I carried all this through my childhood, like wolf brothers
(Like wolf brothers)
And I don't howl at the moon, "Just cry, it will get easier"
Yeah, only tears don't suit me

And wishing to remove the glass, I fly back twenty years
And there I am, little, asleep in my crib (Crib)
And even if no one missed me, I won't notice (Won't notice)
Among humans, but Lego men are happy to see me
I won't be lazy to clean up, but it seems unlikely
Better a mess than their adult disorder
And the world, as if it was created back then just for us
And my beloved parents are younger than I am now

A couple of friends are sitting around, unimportant, but it's painted over
"How are you?" good, but don't ask me again
It's hard to imagine, but we lost, as it should be
What was created for us - lives on
Everything created by us only perishes and withers
Lost without playing, but they all seem to not give a damn
Or maybe they're just really good at hiding it all
People-dolls on the shelves of time, become the devil's toys
They paint themselves as best they can, but not me

They wanted beauty, I guess, on their lips
Which seems easy enough, but they're tired
No need to love anymore, and just like with toys
They became as soulless as on the sheets
Letters... even if
Someday it will end, but we won't miss it (Won't miss it)
If you love it, even a toy will come to life
They wanted beauty, I guess, on their lips
Which seems easy enough, but I'm tired
No need to love anymore, and just like with toys
They became as soulless as on the sheets
Letters... even if
Someday it will end, but we won't miss it
If you love it, even a toy will come to life

With a feeling inside that's unclear, but it hurts
Neither tilt, nor sadness
But it throws me to extremes every freakin' moment
Now into a fairytale that negates this disgusting, dead world
Now into blissful thoughts - how to leave like this, in an instant?
Two truths, but choosing the one they make us believe in
And one they want to hide from us

And wishing not to choose, but instead just to dream dumbly
And if it weren't for that fool with the VTUBER, I would've lived a wonderful life (Wonderful)
Now a kind, now a sad mathematician (Mathematician)
Plus and minus in a number you can't count
Sometimes it goes sideways, which I'm glad about
Because sideways is like specks in places, like I'm being transplanted
There will be a gift for you at the crossroads and in a state (State)
Now kind, now sad, not a big distance

Yeah, I don't really care, "how are you?"
Good, I hope you're doing the same
It's good for the bad that the good feel bad for the widow
(So fun to play together) Why? I don't get it yet
And somewhere in between them, a stupid matchmaking
To make peace between them, but honestly guys, they're not even fighting
And there's no point in helping with this, basically no hassle
That's how it is with a toy, everyone plays with it the way they want to

They wanted beauty, I guess, on their lips
Which seems easy enough, but they're tired
No need to love anymore, and just like with toys
They became as soulless as on the sheets
Letters... even if
Someday it will end, but we won't miss it (Won't miss it)
If you love it, even a toy will come to life
They wanted beauty, I guess, on their lips
Which seems easy enough, but I'm tired
No need to love anymore, and just like with toys
They became as soulless as on the sheets
Letters... even if
Someday it will end, but we won't miss it (Won't miss it)
If you love it, even a toy will come to life
They wanted beauty, I guess, on their lips
Which seems easy enough, but I'm tired
No need to love anymore, and just like with toys
They became as soulless as on the sheets
Letters... even if
Someday it will end, but we won't miss it
If you love it, even a toy will come to life