Paroles et traduction Mzwakhe Mbuli - Nation In Denial

Nation In Denial

A nation in denial
Africans have become cup and copies of foreign cultures
Our lifestyle is not African
Barbarism has overtaken civilisation
Blood money cannot buy peace of mind,
And remove guilt
Criminals have occupied the centre stage
They dance on the graves of the matayos
Same sex marriage is an abortion being legalised
I call it the repeat of Sodom and Gomorrah
We are a nation in danger,
A nation in denial

Funerals have become fashion shows
Greater percentage of babies are born out of wedlock
Innocent citizens are terrorised
For mere cellular phones and jewellery
People live lavish lifestyles,
That exceed their income,
They wear labels and names
Than clothes that suit their bodies

We are a nation addicted to alcohol, drugs and nicotine
White farmers shoot and kill, black children
They mistook them as baboons, dogs and pigs
We are a nation in danger,
A nation in denial

Endless wars never cease in Africa
Human love kills,
But God's love heals
Ironically the flip side of sexual pleasure is death
Men murder their own wives,
And wives murder their own husbands
The modern world resembles rebellious Israel
There is no salvation in hell

Yes, we are a nation in danger,
A nation in denial
Africa,
Back to God,
Humanity,
Back to God
Return to the source
Return to the source

Нация в отрицании

Нация в отрицании,
Африканцы стали копиркой и подобием чужих культур.
Наш образ жизни – не африканский.
Варварство победило цивилизацию.
Кровавые деньги не могут купить душевного спокойствия
И избавить от чувства вины.
Преступники заняли центральное место,
Они танцуют на могилах честных тружеников.
Однополые браки – это легализованный аборт,
Я называю это повторением Содома и Гоморры.
Мы – нация в опасности,
Нация в отрицании.

Похороны стали показами мод,
Все больше детей рождается вне брака.
Невинных граждан терроризируют
Ради мобильных телефонов и украшений.
Люди ведут роскошный образ жизни,
Который им не по карману,
Носят этикетки и бренды,
А не одежду, которая им идет.

Мы – нация, зависимая от алкоголя, наркотиков и никотина.
Белые фермеры стреляют и убивают черных детей,
Принимая их за бабуинов, собак и свиней.
Мы – нация в опасности,
Нация в отрицании.

Бесконечные войны не прекращаются в Африке.
Человеческая любовь убивает,
Но Божья любовь исцеляет.
По иронии судьбы, обратная сторона сексуального удовольствия – смерть.
Мужчины убивают своих жен,
А жены убивают своих мужей.
Современный мир напоминает восставший Израиль.
В аду нет спасения.

Да, мы – нация в опасности,
Нация в отрицании.
Африка,
Обратно к Богу,
Человечество,
Обратно к Богу.
Вернуться к источнику,
Вернуться к источнику.