Paroles et traduction M¥SS KETA - Le ragazze di Porta Venezia (Versione ferro e fuoco)

Le ragazze di Porta Venezia (Versione ferro e fuoco)

Troppe troiate, trappole troie
Trovami, provaci
Keta non esiste, Keta non resiste
Vuole, desidera, brama, pretende

Keta non attende, Keta non intende
Decide, comanda, esige, domanda
Keta non capisce, Keta non tradisce
Onore, rispetto, pugnale nel petto
Keta ferisce

Io, Miuccia e Donatella
Piazza al picchio, schiacciate di barella
Nei profili alti tu ci lavi i piatti
Io non scendo a patti, tu mi guardi e piangi

Stronze con le Jordan poi fritte in camporella
Ragazze come tante con un passato in cella
Non farmi domande, ascolta le risposte
Facciamo uno shot, poi dritte al brutto posse

Siamo le ragazze di Porta Venezia
Guidate dalla brama, mosse dall'inerzia
Panta della tuta, piumino vita alta
Occhi a cilindretto, pronte per la svolta
(Siamo le ragazze)
(Siamo le ragazze)

Timberland pastello, tuo marito è il mio puntello
Buste nelle tasche, in Buenos Aires a far le vasche
Estoy muy cachonda, Piazza Argentina
Zie con l'anaconda che ascoltano Jentina

Pura cocaina, chili di farina
Impastiamo mille paste, impizziamo mille pizze
Roba genuina, vera bufalina
Bligny 42 la nostra palazzina

Siamo le ragazze di Porta Venezia
Guidate dalla brama, mosse dall'inerzia
Panta della tuta, piumino vita alta
Occhi a cilindretto, pronte per la svolta
(Siamo le ragazze)
(Siamo le ragazze)

Buste al Mac e da Burger Bing
Drink al Love e poi pizza al Bing
Buste al Love, impizzata al King
Pippo al Mac cineteca e film

Entro da Grom con il passamontagna
Miuccia fa da palo, Donatella sulla panda
Esco col cash, a pula alle calcagna
Passo col rosso, la strada comanda

Siamo le ragazze di Porta Venezia
Guidate dalla fama, lanciate con violenza
Regine della strada, mancanza di coscienza
Tu portaci rispetto, io non ho pazienza

The girls of Porta Venezia (Iron and fire version)

Too many whores, whoring whores
Find me, try me
Keta doesn't exist, Keta can't resist
She wants, she desires, she craves, she demands

Keta doesn't wait, Keta doesn't intend
She decides, she commands, she demands, she asks
Keta doesn't understand, Keta doesn't betray
Honor, respect, a dagger in the chest
Keta wounds

Me, Miuccia, and Donatella
Square off, stretcher bearers
In the high profiles you wash dishes
I don't compromise, you look at me and cry

Bitches with Jordans then fried in a field
Girls like many with a past in prison
Don't ask me questions, listen to the answers
Let's do a shot, then straight to the brutto posse

We are the girls of Porta Venezia
Driven by greed, moved by inertia
Tracksuit pants, high-waisted puffer jacket
Cylinder eyes, ready for the breakthrough
(We are the girls)
(We are the girls)

Pastel Timberlands, your husband is my crutch
Envelopes in your pockets, in Buenos Aires doing the laps
Estoy muy cachonda, Plaza Argentina
Aunties with the anaconda listening to Jentina

Pure cocaine, kilos of flour
We knead a thousand pasta, we lace a thousand pizzas
Genuine stuff, real buffalo
Bligny 42 our apartment building

We are the girls of Porta Venezia
Driven by greed, moved by inertia
Tracksuit pants, high-waisted puffer jacket
Cylinder eyes, ready for the breakthrough
(We are the girls)
(We are the girls)

Bags at Mac and from Burger Bing
Drinks at Love and then pizza at Bing
Bags at Love, pizza at King
Pippo at Mac, cinema and movie

I enter Grom with a ski mask
Miuccia on the lookout, Donatella on the panda
I leave with the cash, the cops on my heels
I run the red light, the road is mine

We are the girls of Porta Venezia
Driven by fame, launched with violence
Queens of the streets, lack of conscience
You show me respect, I have no patience