Paroles et traduction MÉLOVIN - Кіт і драма

Я засинаю частіше один
Коли ніхто не кричить мені браво
Я забуваю, що я тут один
Зі мною кіт і нав'язлива драма

І вже не знаю, але не заважай
Сну і розуму, напевно даремно
Чекати, що допоможе алкоголь
Але ж я чекаю і ще почекаю я
І ще почекаю
І ще почекаю я
І ще почекаю
Стоп! Набридло!

І хай горить всередині
Вогонь, який не згасне сам
Я знав, що буду я один
Але шукав, тебе шукав

Як згасне світ так зникне цвіль
Але в середині один
Один мотив, один на двох
Чи є підвох, чи знов я лох

Вона кричить, один не йди
Відкриє двері - ти біжи
Біжи щоб знав, біжи на дзвін
Ти не один, ти не один

Я забуваю, де полум'я дим
З чого це знову усе почалося
Сховавши погляд, від себе ж піти
Ніхто й не мріяв, щоб тобі так жилося

І ти не знаєш, але не заважай
Сну і розуму, напевно даремно
Чекати, що допоможе алкоголь
А ти все чекаєш, і ще почекаю я
І ще почекаю
І ще почекаю я
І ще почекаю
Стоп! Набридло!

І хай горить всередині
Вогонь, який не згасне сам
Я знав, що буду я один
Але шукав, тебе шукав

Як згасне світ так зникне цвіль
Але в середині один
Один мотив, один на двох
Чи є підвох, чи знов я лох

Вона кричить, один не йди
Відкриє двері - ти біжи
Біжи щоб знав, біжи на дзвін
Ти не один
Ти не один, є я, є я, є я
Ти не один, є я, є я, є я
Ти не один

Я засыпаю чаще один
Когда никто не кричит мне браво
Я забываю, что я здесь один
Со мной кот и навязчивая драма

И уж не знаю, но не мешай
Сна и ума, наверное зря
Ждать, что поможет алкоголь
Но я жду и еще подожду я
И еще подожду
И еще подожду я
И еще подожду
Стоп! Надоело!

И пусть горит внутри
Огонь, который не погаснет сам
Я знал, что буду я один
Но искал, тебя искал

Как погаснет мир так исчезнет плесень
Но в середине один
Один мотив, один на двоих
Есть ли подвох, или снова я лох

Она кричит, один не уходи
Откроет дверь-ты беги
Беги чтобы знал, беги на колокол
Ты не один, ты не один

Я забываю, где пламя дым
С чего это опять все началось
Спрятав взгляд, от себя же уйти
Никто и не мечтал, чтобы тебе так жилось

И ты не знаешь, но не мешай
Сна и ума, наверное зря
Ждать, что поможет алкоголь
А ты все ждешь, и еще подожду я
И еще подожду
И еще подожду я
И еще подожду
Стоп! Надоело!

И пусть горит внутри
Огонь, который не погаснет сам
Я знал, что буду я один
Но искал, тебя искал

Как погаснет мир так исчезнет плесень
Но в середине один
Один мотив, один на двоих
Есть ли подвох, или снова я лох

Она кричит, один не уходи
Откроет дверь-ты беги
Беги чтобы знал, беги на колокол
Ты не один
Ты не один, есть я, есть я, есть я
Ты не один, есть я, есть я, есть я
Ты не один