Paroles et traduction Máire Brennan - Cé Leis

Cé Leis

Little how I knew your ways
I'm a fool
Still the fire in my heart
Never leaves me
Haunting me

Time past won't disappear
Memories stay, never to die
My heart will never change

Strange, now it's too late for me
By myself
Empty as the days go by
Without you
Haunting me

Movements of a clouded sky
And it rains
Peaceful is the dark at night
Full of silence
Haunting me

Cé leis an dólás
I measc mo dhaoine
Bímse uaigneach

Кому принадлежит

Я так мало знала о твоих путях,
Я глупа.
Но огонь в моем сердце
Не покидает меня,
Преследует меня.

Прошлое время не исчезнет,
Воспоминания остаются, никогда не умирают.
Мое сердце никогда не изменится.

Странно, теперь для меня слишком поздно,
Я одна.
Пустота, дни проходят,
Без тебя,
Преследуют меня.

Движения облачного неба,
Идет дождь.
Спокойна ночная тьма,
Полная тишины,
Преследующей меня.

Кому принадлежит печаль
Среди моего народа?
Я одинока.