Paroles et traduction Márcia Fellipe feat. Ferrugem - Tá Difícil

Tá Difícil

Tô ligando pra dizer
Que eu tô bem
Que o meu coração
Sentiu a sua falta

Tá doendo
Tô sofrendo
Mas se você voltar
Tudo isso passa

Dia e noite
No silêncio do meu quarto
Sinto falta do teu cheiro
E teu abraço

Tão difícil
Tão sem graça
Passa o tempo
Mas você não passa

Pra quê que fui te conhecer?
Por quê?
Se você não queria se envolver
Por quê que resolveu ficar?
Se só queria brincar

Por que você agiu assim?
Por quê?
Por que zombou tanto de mim?
E me deixou na solidão
Magoando o meu coração

Tá difícil
Ainda lembro do teu jeito
Tá difícil
Aceitar que não te vejo

Quanto tempo
Quanto tempo
Vou ter que esperar
Pra ganhar outro beijo?

Tá difícil
Aceitar que não dá mais
Tá difícil
Pois pra você tanto faz

Tô sofrendo
Tô carente
Mas que pena
Que só eu penso na gente

Ferrugem, Ferrugem
Ê minha amiga Márcia Fellipe
Brigado pelo convite, pelo carinho
Fica aqui o meu respeito
Tamo junto

Pra quê que eu fui te conhecer?
Por quê?
Se você não queria se envolver
Por quê que resolveu ficar?
Se só queria brincar

Por que você agiu assim?
Por quê?
Por que zombou tanto de mim?
E me deixou na solidão
Magoando o meu coração

Tá difícil
Ainda lembro do teu jeito
Tá difícil
Aceitar que não te vejo

Quanto tempo
Quanto tempo
Vou ter que esperar
Pra ganhar outro beijo?

Tá difícil
Aceitar que não dá mais
Tá difícil
Pois pra você tanto faz

Tô sofrendo
Tô carente
Mas que pena
Que só eu penso na gente

Tá difícil
Ainda lembro do teu jeito
Tá difícil (tá difícil)
Aceitar que não te vejo

Quanto tempo
Quanto tempo
Vou ter que esperar
Pra ganhar outro beijo?

Tá difícil
Aceitar que não dá mais
Tá difícil
Pois pra você tanto faz

Tô sofrendo
Tô carente
Mas que pena
Que só eu penso na gente

Sei que tudo isso
Um dia vai passar
Estou sofrendo
Mas não deixo de
Te amar

Так сложно

Звоню, чтобы сказать,
Что у меня все хорошо,
Что мое сердце
Скучает по тебе.

Мне больно,
Я страдаю,
Но если ты вернешься,
Все это пройдет.

Днем и ночью
В тишине моей комнаты
Мне не хватает твоего запаха
И твоих объятий.

Так сложно,
Так безрадостно,
Время идет,
Но ты не проходишь.

Зачем я тебя встретила?
Зачем?
Если ты не хотел отношений,
Зачем ты решила остаться?
Если хотела только поиграть?

Почему ты так поступила?
Зачем?
Зачем ты так надо мной издевалась?
И оставила меня в одиночестве,
Ранив мое сердце.

Так сложно,
Я все еще помню тебя,
Так сложно
Смириться с тем, что я тебя не вижу.

Сколько времени,
Сколько времени
Мне придется ждать,
Чтобы получить другой поцелуй?

Так сложно
Смириться с тем, что больше ничего не будет,
Так сложно,
Потому что тебе все равно.

Я страдаю,
Мне тебя не хватает,
Как жаль,
Что только я думаю о нас.

Ferrugem, Ferrugem
Эй, моя подруга Márcia Fellipe
Спасибо за приглашение, за заботу,
Выражаю тебе свое уважение,
Мы вместе.

Зачем я тебя встретила?
Зачем?
Если ты не хотел отношений,
Зачем ты решила остаться?
Если хотела только поиграть?

Почему ты так поступила?
Зачем?
Зачем ты так надо мной издевалась?
И оставила меня в одиночестве,
Ранив мое сердце.

Так сложно,
Я все еще помню тебя,
Так сложно
Смириться с тем, что я тебя не вижу.

Сколько времени,
Сколько времени
Мне придется ждать,
Чтобы получить другой поцелуй?

Так сложно
Смириться с тем, что больше ничего не будет,
Так сложно,
Потому что тебе все равно.

Я страдаю,
Мне тебя не хватает,
Как жаль,
Что только я думаю о нас.

Так сложно,
Я все еще помню тебя,
Так сложно (так сложно)
Смириться с тем, что я тебя не вижу.

Сколько времени,
Сколько времени
Мне придется ждать,
Чтобы получить другой поцелуй?

Так сложно
Смириться с тем, что больше ничего не будет,
Так сложно,
Потому что тебе все равно.

Я страдаю,
Мне тебя не хватает,
Как жаль,
Что только я думаю о нас.

Знаю, что все это
Когда-нибудь пройдет,
Я страдаю,
Но не перестаю
Тебя любить.