Paroles et traduction Márcia Fellipe - Eu Bebo Por Mim - Ao Vivo

Eu Bebo Por Mim - Ao Vivo

Sofri um acidente, eu caí na real
Meu coração agora tá recuperado
Bebo um dia por mês, não me leve a mal
A boba apaixonada ficou no passado

Tem uma cicatriz
Com todos os pontos que você perdeu comigo
E se for vasculhar
Vai ver que no meu peito não tem seus vestígios

Decepção não mata
Só ensina beber
Pare de espalhar
Que eu tô bebendo só pra te esquecer

Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber
Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber

Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber
Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber

(Márcia Fellipe, Márcia Fellipe!)
Recife, Recife!

Sofri um acidente, eu caí na real
Meu coração agora tá recuperado
Bebo um dia por mês, não me leve a mal
A boba apaixonada ficou no passado

Tem uma cicatriz
Com todos os pontos que você perdeu comigo
Mas se for vasculhar
Vai ver que no meu peito não tem seus vestígios

Decepção não mata
Só ensina beber
Pare de espalhar
Que eu tô bebendo só pra te esquecer

Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber
Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber

Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber
Eu bebo por mim, aqui pra você
Bebo simplesmente porque gosto de beber

Ei!
(Márcia Fellipe, Márcia Fellipe!)

Oh!
Quem gostou joga a mão em cima aê

Я пью за себя - Концертная запись

Я попала в аварию, но пришла в себя.
Мое сердце теперь выздоровело.
Я пью один день в месяц, не пойми меня неправильно.
Глупая влюбленная осталась в прошлом.

Остался шрам
Со всеми теми стежками, что ты потерял вместе со мной.
И если будешь копаться,
То увидишь, что в моей груди не осталось твоих следов.

Огорчение не убивает,
Оно учит пить.
Перестань всем рассказывать,
Что я пью, чтобы забыть тебя.

Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.
Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.

Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.
Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.

(Марсия Фелипе, Марсия Фелипе!)
Ресифи, Ресифи!

Я попала в аварию, но пришла в себя.
Мое сердце теперь выздоровело.
Я пью один день в месяц, не пойми меня неправильно.
Глупая влюбленная осталась в прошлом.

Остался шрам
Со всеми теми стежками, что ты потерял вместе со мной.
Но если будешь копаться,
То увидишь, что в моей груди не осталось твоих следов.

Огорчение не убивает,
Оно учит пить.
Перестань всем рассказывать,
Что я пью, чтобы забыть тебя.

Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.
Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.

Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.
Я пью за себя, а не за тебя.
Пью просто потому, что мне нравится пить.

Эй!
(Марсия Фелипе, Марсия Фелипе!)

О!
Кому понравилось, поднимите руки!