Márcia Fellipe - Tá Vendo - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Márcia Fellipe - Tá Vendo - Ao Vivo




Tá Vendo - Ao Vivo
I'm Watching You - Live
Hei bebê?!
Hey baby?!
É pra você essa mensagem viu?!
This message is for you, you see?!
vendo essa boquinha aqui?
Do you see this little mouth here?
Você não beija mais!
You don't kiss it anymore!
Esse cabelo aqui?
This hair here?
Você não assanha mais!
You don't play with it anymore!
Essa mãozinha aqui?
This little hand here?
Você não pega mais!
You don't hold it anymore!
Não pega mais, não pega mais!
You don't hold it anymore, you don't hold it anymore!
Essa orelhinha aqui?
This little ear here?
Você não morde mais!
You don't bite it anymore!
Esse ombrinho aqui?
This little shoulder here?
Você não chora mais!
You don't cry on it anymore!
Esse corpinho violão?
This little body guitar?
Você não toca mais!
You don't play it anymore!
Não toca mais, não toca mais!
You don't play it anymore, you don't play it anymore!
Teve sua chance...
You had your chance...
Me desperdiçou passou, passou...
You wasted it, it's over, it's over...
Não soube dar carinho...
You didn't know how to give affection...
Não valorizou passou, passou...
You didn't appreciate it, it's over, it's over...
Agora chora porque me perdeu
Now you're crying because you lost me
Na balada hoje sou mais eu
At the club tonight, I'm having more fun
em outra se liga bebê!
I'm already with someone else, listen up baby!
Não te quero mais...
I don't want you anymore...
E vou repetir pra você entender...
And I'm going to repeat it so you understand...
vendo essa boquinha aqui?
Do you see this little mouth here?
Você não beija mais!
You don't kiss it anymore!
Esse cabelo aqui?
This hair here?
Você não assanha mais!
You don't play with it anymore!
Essa mãozinha aqui?
This little hand here?
Você não pega mais!
You don't hold it anymore!
Não pega mais, não pega mais!
You don't hold it anymore, you don't hold it anymore!
Essa orelhinha aqui?
This little ear here?
Você não morde mais!
You don't bite it anymore!
Esse ombrinho aqui?
This little shoulder here?
Você não chora mais!
You don't cry on it anymore!
Esse corpinho violão?
This little body guitar?
Você não toca mais!
You don't play it anymore!
Não toca mais, não toca mais!
You don't play it anymore, you don't play it anymore!
Uh!
Uh!
Márcia Fellipe!
Márcia Fellipe!
(Vem, vem, vem Márcia Fellipe!)
(Come on, come on, come on Márcia Fellipe!)
Uh!
Uh!
Hei bebê?!
Hey baby?!
É pra você essa mensagem viu?!
This message is for you, you see?!
Teve sua chance...
You had your chance...
Me desperdiçou passou, passou...
You wasted it, it's over, it's over...
Não soube dar carinho...
You didn't know how to give affection...
Não valorizou passou, passou...
You didn't appreciate it, it's over, it's over...
Agora chora porque me perdeu
Now you're crying because you lost me
Na balada hoje sou mais eu
At the club tonight, I'm having more fun
em outra se liga bebê!
I'm already with someone else, listen up baby!
Não te quero mais...
I don't want you anymore...
E vou repetir pra você entender...
And I'm going to repeat it so you understand...
vendo essa boquinha aqui?
Do you see this little mouth here?
Você não beija mais!
You don't kiss it anymore!
Esse cabelo aqui?
This hair here?
Você não assanha mais!
You don't play with it anymore!
Essa mãozinha aqui?
This little hand here?
Você não pega mais!
You don't hold it anymore!
Não pega mais, não pega mais!
You don't hold it anymore, you don't hold it anymore!
Essa orelhinha aqui?
This little ear here?
Você não morde mais!
You don't bite it anymore!
Esse ombrinho aqui?
This little shoulder here?
Você não chora mais!
You don't cry on it anymore!
Esse corpinho violão?
This little body guitar?
Você não toca mais!
You don't play it anymore!
Não toca mais, não toca mais!
You don't play it anymore, you don't play it anymore!
Uh!
Uh!
(Márcia Fellipe!)
(Márcia Fellipe!)
(Vem, vem, vem Márcia Fellipe!)
(Come on, come on, come on Márcia Fellipe!)





Writer(s): Nego Jhon, Papito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.