Paroles et traduction Márcia Fellipe - Virou Ex Perdeu A Vez - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Virou Ex Perdeu A Vez - Ao Vivo
Tu es devenu un ex, tu as perdu ta chance - En direct
Virou
ex,
perdeu
a
vez!
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance !
Quem
atira
muito
perde
o
alvo
principal
Celui
qui
tire
trop
de
flèches
rate
la
cible
principale
Você
me
perdeu
e
agora
tá
passando
mal
Tu
m’as
perdue
et
maintenant
tu
souffres
Eu
te
valorizei,
eu
fiz
de
tudo
pra
dar
certo
Je
t’ai
valorisé,
j’ai
tout
fait
pour
que
ça
marche
Mas
você
se
achava
Skol
gelada
do
deserto
Mais
tu
te
croyais
une
Skol
bien
fraîche
dans
le
désert
Agora
tá
humilde
Maintenant
tu
es
humble
Querendo
o
meu
perdão
Tu
veux
mon
pardon
O
mundo
é
uma
roda-gigante
Le
monde
est
une
grande
roue
Quem
planta
maldade
colhe
solidão
Celui
qui
sème
la
méchanceté
récolte
la
solitude
Agora
você
vem
se
rastejando...
(Recife,
as
mãos
em
cima!)
Maintenant
tu
viens
te
traîner…
(Recife,
les
mains
en
l’air !)
Só
que
não,
só
que
não
Mais
non,
mais
non
Virou
ex,
perdeu
a
vez,
virou
ex,
perdeu
a
vez
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance,
tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
Vai
pagar
tudo
que
você
me
fez
Tu
vas
payer
pour
tout
ce
que
tu
m’as
fait
Virou
ex,
perdeu
a
vez,
virou
ex,
perdeu
a
vez
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance,
tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
Vai
pagar
tudo
que
você
me
fez
Tu
vas
payer
pour
tout
ce
que
tu
m’as
fait
Márcia
Fellipe!
(Vem,
vem!)
Márcia
Fellipe !
(Viens,
viens !)
Vem,
Márcia
Fellipe!
Viens,
Márcia
Fellipe !
Quem
atira
muito
perde
o
alvo
principal
Celui
qui
tire
trop
de
flèches
rate
la
cible
principale
Você
me
perdeu
e
agora
tá
passando
mal
Tu
m’as
perdue
et
maintenant
tu
souffres
Eu
te
valorizei,
eu
fiz
de
tudo
pra
dar
certo
Je
t’ai
valorisé,
j’ai
tout
fait
pour
que
ça
marche
Mas
você
se
achava
Skol
gelada
do
deserto
Mais
tu
te
croyais
une
Skol
bien
fraîche
dans
le
désert
Agora
tá
humilde
Maintenant
tu
es
humble
Querendo
o
meu
perdão
Tu
veux
mon
pardon
O
mundo
é
uma
roda-gigante
Le
monde
est
une
grande
roue
Quem
planta
maldade
colhe
solidão
Celui
qui
sème
la
méchanceté
récolte
la
solitude
Agora
você
vem
se
rastejando...
(Recife,
Recife!)
Maintenant
tu
viens
te
traîner…
(Recife,
Recife !)
(Só
que
não,
só
que
não)
(Mais
non,
mais
non)
E
virou
ex,
perdeu
a
vez
(virou
ex,
perdeu
a
vez)
Et
tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
(tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance)
Vai
pagar
tudo
que
você
me
fez
Tu
vas
payer
pour
tout
ce
que
tu
m’as
fait
Virou
ex,
perdeu
a
vez,
virou
ex,
perdeu
a
vez
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance,
tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
Vai
pagar...
Tu
vas
payer…
Virou
ex,
perdeu
a
vez
(toma,
toma,
toma,
toma!)
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
(prends,
prends,
prends,
prends !)
(Virou
ex,
perdeu
a
vez)
(Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance)
Vai
pagar
tudo
que
você
me
fez
Tu
vas
payer
pour
tout
ce
que
tu
m’as
fait
Virou
ex,
perdeu
a
vez,
virou
ex,
perdeu
a
vez
Tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance,
tu
es
devenu
un
ex,
tu
as
perdu
ta
chance
Vai
pagar...
Tu
vas
payer…
Recife,
Pernambuco!
(Márcia
Fellipe!)
Recife,
Pernambuco !
(Márcia
Fellipe !)
Vem,
vem,
vem,
Márcia
Fellipe!
Viens,
viens,
viens,
Márcia
Fellipe !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jujuba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.