Paroles et traduction Márcia - O mais humano sentimento são

O mais humano sentimento são

Enquanto eu durmo aqui
Há monstros animais
Que de cinzento pardo
Vêm cá da carne
Em pesadelos ancestrais
E andam por aí
Mostram-me os sinais
Do negro desengano
Que ao descer do pano
Tu trazer-me vais.
Chega lá do sol
Não me moça mais
Basta uma ave minha para saber
Que os dias podem adormecer
Não serão iguais.
Quando eu te sorir
Mente a bagunçar
Viver-te em mano a mano
Faz-de conta que arde em busca de ilusão
Mas humano estando assim
Nunca se lhe dá o irmão
Muito fã faminto
Pode ser
Que a vida vá desenvolver
O mais humano sentimento são.
O meu espanto é dor
Sonho que acordou
Até o céu chorou
Como eu nunca vi
Doce amor
Que eu conheci.

Самое человечное чувство это

Пока я сплю здесь,
Звери-монстры
Серо-бурого цвета
Приходят из плоти
В кошмарах предков
И бродят вокруг,
Показывая мне знаки
Черного разочарования,
Которое ты принесешь мне,
Когда опустится занавея.
Приди же из солнца,
Хватит меня дразнить.
Одной моей птичке достаточно, чтобы знать,
Что дни могут уснуть,
Они не будут прежними.
Когда я тебе улыбаюсь —
Это хаос в моей голове.
Жить с тобой один на один,
Делать вид, что горишь в поисках иллюзий,
Но будучи таким человечным,
Никогда не дадут ему брата.
Очень голодный фанат
Может быть.
Возможно, жизнь разовьет
Самое человечное чувство.
Мое изумление — это боль,
Сон, который проснулся.
Даже небо плакало,
Как я никогда не видела.
Сладкая любовь,
Которую я узнала.