O novelo - Marcia traduction en allemand

O novelo

Dizem que é amúo
Ou mero mais sal,
E meio a apalhaçar que a coisa falha.
Quando um dia ao fundo eu vejo
E a atenção me calha
Então eu
Mudo.

Minga-se o humor
Mira-se o asfalto
Quebra-se o que a sombra n

Das Knäuel

Sie sagen, es sei Schmollen
Oder bloß mehr Salz,
Und mitten im Herumalbern scheitert die Sache.
Wenn ich eines Tages in die Tiefe sehe
Und mir die Aufmerksamkeit zufällt,
Dann
Ändere ich mich.

Die Laune schwindet,
Der Asphalt wird betrachtet,
Zerbrochen wird, was der Schatten nicht...