Paroles et traduction Márcia - O segredo

O segredo

Em dias chave
Sei o que eu vou andar a pé
E a cada passo o meu momento é mais longe
Quase que foge p'lo caminho que é
Ninguém sabe que eu não moro cá
E ainda trago um sonho torto

Se o dia chove
Sei o que eu vou andar a pé
E em tempestade cada tempo é mais longo
Demora-se o mundo
Esconde-se a fé

Ninguém sabe que eu não moro cá
Mas onde eu faço o meu amor
Num abrigo bom
Pra meu suborno
A ideia que mais me mente é um acaso
Coincide-se em um atraso e eu apanho-lhe o tom
Ele bem sabe que eu já moro lá
E assim me estraga o meu amor

Ainda chove
Sei que eu vou andar a pé
Mas se o dia se abre esqueço o denso do dom
Entrego-me a um som dormente
Ninguém sabe que eu não moro cá
Mas onde eu faço o meu amor
Num abrigo bom

P'ra meu suborno
A ideia que mais me mente é um acaso
Coincide-se em um atraso e eu apanho-lhe o tom
Ele bem sabe que eu já moro lá
E assim me estraga o meu amor
Num abrigo bom

P'ra meu suborno
A ideia que mais me mente é um acaso
Coincide-se em um atraso e eu apanho-lhe o tom
Ele bem sabe que eu já moro lá
E assim me estraga com amor

Em dias chave
Sei o que eu vou andar a pé

The secret

On key days
I know what I'm going to walk
And with each step my moment is farther away
Almost escapes the way it is
Nobody knows I don't live here
And I still have a crooked dream

If it rains
I know what I'm going to walk
And in a storm, each time is longer
The world is hidden
Faith is hidden

Nobody knows I don't live here
But where I make my love
In a good shelter
For my bribe
The idea that lies to me the most is a coincidence
Coincides with a delay and I pick up his tone
He knows very well that I already live there
And so he ruins my love

It's still raining
I know I'm going to walk
But if the day opens, I forget the gift
I give myself to a sleeping sound
Nobody knows I don't live here
But where I make my love
In a good shelter

For my bribe
The idea that lies to me the most is a coincidence
Coincides with a delay and I pick up his tone
He knows very well that I already live there
And so he spoils my love
In a good shelter

For my bribe
The idea that lies to me the most is a coincidence
Coincides with a delay and I pick up his tone
He knows very well that I already live there
And so he spoils me with love

On key days
I know what I'm going to walk