Paroles et traduction Márcia - Vai Passar Tudo Amanhã

Vai Passar Tudo Amanhã

Ouve o meu anseio
De novo a lua cheia
Vem e o mundo cai
Em todo o seu desdém

Muda o que já sei
Tive e já não tenho
Para longe tudo vai
Tudo o que eu toquei

Logo que te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei
E quem sabe se um dia saberei

Parece um pouco alucinação
Num rasgo vejo anoitecer
Falta tão pouco pra cair no chão
Demoro a me reconhecer

Eu vou cantar numa oração
Que a voz será pra sempre sã
E volto a ouvir o coração
E vai passar tudo amanhã
Já vai passar tudo amanhã

Logo que eu te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor, ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei

Logo que te achei eu vim
De novo pra longe de mim
O que é o amor, ainda não sei
E quem sabe se um dia saberei

E quem sabe?
Um dia saberei

All Will Pass Tomorrow

Hear my longing
Once again the moon is full
It comes and the world falls
Into all its disdain

It changes what I know
I had it and now I don't
Everything goes far away
Everything I touched

As soon as I found you, I came
Away from me again
What love is, I still don't know
And who knows if I'll ever know
And who knows if I'll ever know

It seems like a hallucination
In a moment, I see the nightfall
I'm almost falling down
I take time to recognize myself

I'll sing in a prayer
That my voice will be forever sane
And I'll hear my heart again
And everything will pass tomorrow
Everything will pass tomorrow

As soon as I found you, I came
Away from me again
What is love, I still don't know
And who knows if I'll ever know

As soon as I found you, I came
Away from me again
What is love, I still don't know
And who knows if I'll ever know

And who knows?
Someday I'll know