Baile de Máscaras - Márcio Faraco traduction en allemand

Baile de Máscaras

Eu passo, recolho da rua minha vida, meu deus
Eu vejo, está ali pra quem quiser ver
Eu creio, eu invento e tento não enlouquecer

Eu vim pra confundir
Pra dividir o seu olhar
Eu vim pra distrair sua atenção

Você só precisa de um momento sem razão
Eu sei que agora está se perguntando
Quem é esse cara
Que pensa que sabe
Que acha que pode adivinhar?

Eu vim pra confundir
Estou onde não há
Eu sou o que suponho existir
Eu sou o que imagino poder

Enquanto mil outras pessoas
São o que querem que pensem
Eu passo recolho da rua minha vida, meu deus
Eu passo recolho da rua minha vida, meu deus

Maskenball

Ich gehe, sammle mein Leben von der Straße, mein Gott
Ich sehe, es liegt da für jeden, der es sehen will
Ich glaube, ich erfinde und versuche, nicht verrückt zu werden

Ich kam, um zu verwirren
Um deinen Blick zu teilen
Ich kam, um deine Aufmerksamkeit abzulenken

Du brauchst nur einen Moment ohne Grund
Ich weiß, jetzt fragst du dich
Wer ist dieser Typ
Der glaubt zu wissen
Der meint, er kann es erraten?

Ich kam, um zu verwirren
Ich bin, wo es nichts gibt
Ich bin, was ich vermute zu existieren
Ich bin, was ich mir vorstellen kann zu sein

Während tausend andere Menschen
Sind, was sie denken sollen
Ich gehe, sammle mein Leben von der Straße, mein Gott
Ich gehe, sammle mein Leben von der Straße, mein Gott