Paroles et traduction Márcio Faraco - Boa Víagem
Do
Alegrete
até
Recife
From
Alegrete
to
Recife
Uma
semana
de
estrada
A
week
on
the
road
Meu
pai
domava
o
volante
My
father
tamed
the
steering
wheel
Minha
mãe,
a
filharada
My
mother,
the
children
Mais
uma
vez
de
mudança
Another
move
again
Outra
nova
cidade
Another
new
city
O
velho
Aero
Willys
The
old
Aero
Willys
Carregado
de
saudade
Carried
with
longing
Pra
trás
ficavam
os
cacos
Behind
the
wreckage
left
Da
vida,
do
carro,
da
estrada
Of
life,
of
the
car,
of
the
road
Minha
mãe
enxugando
os
olhos
My
mother
wiping
her
eyes
Meu
pai
evitando
os
buracos
My
father
avoiding
the
potholes
Teófilo
Otoni,
Feira
de
Santana
Teófilo
Otoni,
Feira
de
Santana
Propriá
Propriá
Porto
Real
do
Colégio
Porto
Real
do
Colégio
Mirando
em
Pernambuco
Mirando
in
Pernambuco
Tudo
eu
vi
de
passagem
I
saw
everything
in
passing
Sonhando
sem
conhecer
Dreaming
without
knowing
A
praia
de
Boa
Viagem
The
beach
of
Boa
Viagem
Ilha
de
Itamaracá
Island
of
Itamaracá
Meu
pé
de
sapoti
My
sapodilla
tree
Tudo
o
que
um
dia
deixei
Everything
I
once
left
Quando
de
novo
parti
When
I
left
again
Nunca
mais
voltei
a
Recife
I
never
returned
to
Recife
Nunca
mais
a
esqueci
I
never
forgot
her
Teófilo
Otoni,
Feira
de
Santana
Teófilo
Otoni,
Feira
de
Santana
Propriá
Propriá
Porto
Real
do
Colégio
Porto
Real
do
Colégio
Évaluez la traduction
1
Chuva de Vídro
2 Apesar da Escuridao
3 Cidade
4 De Jorjinho
5 Meu Amigo
6 Com Tradiçao
7 Boa Víagem
8 Dona Deborah
9 Oriente
10 Tempestades de Verao
11 Os Olhos de Uma Mulher
12 Mundo Oval
2 Apesar da Escuridao
3 Cidade
4 De Jorjinho
5 Meu Amigo
6 Com Tradiçao
7 Boa Víagem
8 Dona Deborah
9 Oriente
10 Tempestades de Verao
11 Os Olhos de Uma Mulher
12 Mundo Oval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.