Paroles et traduction Márcio Faraco - Com Tradiçao
Com Tradiçao
With Tradition
Só
meu
samba
sabe
que
sou
veraz
Only
my
samba
knows
that
I'm
truthful
Embora
eu
minta
minha
dor
feliz
Even
though
I
lie
about
my
happy
pain
Mesmo
após
o
súbito
fim
de
um
amor
Even
after
the
abrupt
end
of
a
love
Não
verás
em
meu
peito
nenhuma
cicatriz
You
won't
see
any
scars
on
my
chest
Sabe
o
samba
bem
dissimular
um
sentimento
The
samba
knows
how
to
hide
feelings
well
Notas
lado
a
lado
versus
solidão
Notes
side
by
side
versus
loneliness
Fantasiada
a
tristeza
vai
sair
no
carnaval
Costumed
sadness
will
come
out
in
carnival
Rindo
embriagada
enquanto
o
coração
...
Laughing
intoxicated
while
the
heart
...
Sangra
a
mão
do
ritmista
na
avenida
The
hand
of
the
drummer
bleeds
on
the
avenue
Anda
a
escola
graças
à
sua
chaga
The
school
moves
thanks
to
its
wound
Falsa
lágrima
de
alegoria
False
tears
of
allegory
Cintilando
no
rosto
do
Pierrô
Shimmering
on
the
face
of
the
clown
Com
tradição
With
tradition
Todo
samba
já
nasce
passado
Every
samba
is
already
born
in
the
past
E
seu
futuro
é
sempre
ser
lembrado
And
its
future
is
always
to
be
remembered
Contradição
Contradiction
O
sofrimento
do
sambista
The
suffering
of
the
samba
player
Sorrindo
na
pista
Smiling
on
the
dance
floor
Enquanto
o
coração
...
While
the
heart
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcio Faraco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.