Paroles et traduction Márcio Faraco - Efémera

Efémera

A flor do sentimento cresce
Onde nada vingaria
Num coração deserto
Ou na escuridão de um dia

Breve flor tatuada
No coração de quem espera
Duradouro inverno
Frágil primavera

Bela dama do inferno
Que à redenção convida
A eternidade de um instante
Num segundo de uma vida

Efêmera flor, efêmera

Эфемерная

Цветок чувства расцветает
Там, где ничто не проросло бы,
В сердце пустынном,
Или во тьме дня.

Нежный цветок, как татуировка,
На сердце того, кто ждет
Долгую зиму,
Хрупкую весну.

Прекрасная дева ада,
Что к искуплению манит,
Вечность мгновения
В секунде жизни.

Эфемерный цветок, эфемерная.