Paroles et traduction Márcio Faraco - Na Casa Do Seu Humberto
Na
casa
do
meu
avô
В
доме
моего
деда,
Seu
Humberto
Faraco
Умберто
Фарако,
Eu
subia
no
telhado
Я
залезал
на
крышу,
Pra
roubar
goiaba
do
seu
Paco
Чтобы
украсть
гуаву
у
его
Пако.
Minha
avó
atrapalhada
Моя
бабушка,
рассеянная,
Confundia
o
nome
da
gente
Путала
наши
имена,
Chamava
o
Nélson
de
Jova
Называла
Нельсона
Джова,
E
eu
de
um
nome
diferente
А
меня
другим
именем.
Desce
daí
Néquinho
Слезай
оттуда,
Нэкиньо,
Sérgio,
Flavinho,
Mário,
Darcy
Серхио,
Флавиньо,
Марио,
Дарси,
Até
acertar
o
meu
nome
Пока
она
не
угадывала
мое
имя,
Eu
já
nem
tava
mais
ali
Меня
там
уже
и
след
простыл.
Nós
éramos
três
meninos
Нас
было
трое
мальчишек
Numa
multidão
de
gurias
В
толпе
девчонок,
Eu,
o
Nélson
e
o
Jova
Я,
Нельсон
и
Джова,
Filho
de
Beatriz,
minha
tia
Сын
моей
тети
Беатрис.
E
aí
veio
Giulianna
А
потом
появилась
Джулианна,
Logo
depois
a
Carolina
Вскоре
после
нее
Каролина,
Thaís
chegou
há
pouco
Таис
пришла
недавно
Na
família
das
meninas
В
семью
девчонок.
Antes
era
Lulu,
Lili
Раньше
были
Лулу,
Лили,
Gica,
Bribri,
Gyssia
e
Cristina
Гика,
Брибри,
Гисия
и
Кристина,
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
Eu
me
lembro
desse
tempo
Я
помню
это
время,
Guilherme
não
tinha
nascido
Гильерме
еще
не
родился,
Na
cristaleira,
todos
os
doces
В
буфете,
все
сладости
Antes
do
almoço
era
proibido
До
обеда
были
под
запретом.
Eu
vou
contar
agora
Я
расскажу
тебе
сейчас,
O
que
ninguém
nunca
revelou
То,
что
никто
никогда
не
раскрывал,
A
chave
da
cristaleira
Ключ
от
буфета
Ficava
em
cima
do
armário
do
vô
Лежал
на
шкафу
деда.
E
aí
veio
Giulianna
А
потом
появилась
Джулианна,
Logo
depois
a
Carolina
Вскоре
после
нее
Каролина,
Thaís
chegou
há
pouco
Таис
пришла
недавно
Na
família
das
meninas
В
семью
девчонок.
Antes
era
Lulu,
Lili
Раньше
были
Лулу,
Лили,
Gica,
Bribri,
Gyssia
e
Cristina
Гика,
Брибри,
Гисия
и
Кристина,
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
E
aí
veio
Giulianna
А
потом
появилась
Джулианна,
Logo
depois
a
Carolina
Вскоре
после
нее
Каролина,
Thaís
chegou
há
pouco
Таис
пришла
недавно
Na
família
das
meninas
В
семью
девчонок.
Antes
era
Lulu,
Lili
Раньше
были
Лулу,
Лили,
Gica,
Bribri,
Gyssia
e
Cristina
Гика,
Брибри,
Гисия
и
Кристина,
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
E
aí
veio
Giulianna...
А
потом
появилась
Джулианна...
E
aí
veio
Giulianna
А
потом
появилась
Джулианна,
Logo
depois
a
Carolina
Вскоре
после
нее
Каролина,
Thaís
chegou
há
pouco
Таис
пришла
недавно
Na
família
das
meninas
В
семью
девчонок.
Antes
era
Lulu,
Lili
Раньше
были
Лулу,
Лили,
Gica,
Bribri,
Gyssia
e
Cristina
Гика,
Брибри,
Гисия
и
Кристина,
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
E
aí
veio
Giulianna
А
потом
появилась
Джулианна,
Logo
depois
a
Carolina
Вскоре
после
нее
Каролина,
Thaís
chegou
há
pouco
Таис
пришла
недавно
Na
família
das
meninas
В
семью
девчонок.
Antes
era
Lulu,
Lili
Раньше
были
Лулу,
Лили,
Gica,
Bribri,
Gyssia
e
Cristina
Гика,
Брибри,
Гисия
и
Кристина,
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
Ah,
quanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
A
atazanar
a
Constantina
Донимая
Константину.
Ah,
tanta
guria
solta
Ах,
сколько
девчонок
бегало,
Tanta
guria
solta...
Сколько
девчонок
бегало...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.