Paroles et traduction Marcio Faraco - Rua abaixo

Rua abaixo

Não ando sozinho nessas noites de agora
Levo sempre comigo um resto de alegria
Não ando sozinho nessas noites de agora
Levo sempre comigo um resto de alegria

Ou um sorriso de urgência
Pra algum rosto estranho que me passe

No mais, vou por aí à toa
Me perguntando
E inventando respostas

Outras vezes
Levo a solidão pra passear
Num parque
Pra lhe mostrar a multidão
E a solidão dos outros encontrar

Depois volto
Passo a passo
Rua abaixo
Sem pensar em nada
Vou dormir em paz

Depois volto
Passo a passo
Rua abaixo
Sem pensar em nada
Vou dormir em paz

No mais, vou por aí à toa
Me perguntando
E inventando respostas

Outras vezes
Levo a solidão pra passear
Num parque
Pra lhe mostrar a multidão
E a solidão dos outros encontrar

Depois volto
Passo a passo
Rua abaixo
Sem pensar em nada
Vou dormir em paz

Depois volto
Passo a passo
Rua abaixo
Sem pensar em nada
Vou dormir em paz

Não ando sozinho nessas noites de agora

Вниз по улице

Я не брожу один в эти ночи,
Всегда несу с собой остатки радости.
Я не брожу один в эти ночи,
Всегда несу с собой остатки радости.

Или улыбку на скорую руку,
Для незнакомого лица, что встретится мне.

Чаще всего, я просто иду куда глаза глядят,
Задаюсь вопросами
И выдумываю ответы.

Иногда
Я выгуливаю свою тоску,
В парке,
Чтобы показать ей толпу
И встретить тоску других.

Потом возвращаюсь,
Шаг за шагом,
Вниз по улице,
Ни о чём не думая,
Ложусь спать спокойно.

Потом возвращаюсь,
Шаг за шагом,
Вниз по улице,
Ни о чём не думая,
Ложусь спать спокойно.

Чаще всего, я просто иду куда глаза глядят,
Задаюсь вопросами
И выдумываю ответы.

Иногда
Я выгуливаю свою тоску,
В парке,
Чтобы показать ей толпу
И встретить тоску других.

Потом возвращаюсь,
Шаг за шагом,
Вниз по улице,
Ни о чём не думая,
Ложусь спать спокойно.

Потом возвращаюсь,
Шаг за шагом,
Вниз по улице,
Ни о чём не думая,
Ложусь спать спокойно.

Я не брожу один в эти ночи.