Paroles et traduction Márcio Faraco - Um día estranho

Um día estranho

Foi um dia estranho, um dia feito pra esquecer
Mesmo assim eu lembrei tanto de você
A vida é assim mesmo não há muito o que se dizer
Além do que será de nós
Deixa assim, deixa passar
Esta tudo bem agora, deixa assim como está
Vem, não demora
Só o tempo pode arrumar os sentimentos
Achar um lugar um lugar onde esconder a dor
A gente finge que não vê e ela finge que se foi
Ai nunca mais, pode ser qualquer hora
E se a saudade vier
Deixa vir, deixa passar
É como a chuva la fora
Vai cair, vai molhar
Vem, vamos embora

A Strange Day

It was a strange day, a day made to forget
Even so, I thought so much about you
Life is like that, there's not much to say
Besides what will become of us
Let it be, let it pass
Everything is fine now, leave it as it is
Come on, don't delay
Only time can mend our feelings
Find a place to hide the pain
We pretend not to see and it pretends to be gone
Oh, never again, it could be any time
And if longing comes
Let it come, let it pass
It's like the rain outside
It will fall, it will wet
Come on, let's go