Paroles et traduction Márcio Faraco - Vitrine Carioca

Vitrine Carioca

Talvez uma chance esteja escondida
Atrás do outdoor
E as distâncias, mesmo as mais seguras
Fiquem a um segundo

Ainda vou lembrar
Da janela seus braços abertos
A me enganar
A tentar me seduzir

E eu que tinha tanto a dizer
Quando cheguei
Agora parto no silêncio da madrugada

Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não voltar

Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não vou voltar

Eu sei que não vou voltar

Eu sei que não vou voltar

Ainda vou lembrar
Da janela seus braços abertos
A me enganar
A tentar me seduzir

E eu que tinha tanto a dizer
Quando cheguei
Agora parto no silêncio da madrugada

Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não vou voltar

Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não vou voltar

Eu sei que não vou voltar

Eu sei que não vou voltar

Витрина Рио

Возможно, шанс скрывается
За рекламным щитом
И расстояния, даже самые безопасные,
Сокращаются до секунды

Я все еще буду помнить
В окне твои распростертые объятия
Обманывающие меня
Пытающиеся соблазнить меня

А мне нужно было столько сказать
Когда я пришел
Теперь я ухожу в тишине рассвета

Даже если слезы катятся
Если огни мигают мне
Я знаю, что не вернусь

Даже если слезы катятся
Если огни мигают мне
Я знаю, что не вернусь

Я знаю, что не вернусь

Я знаю, что не вернусь

Я все еще буду помнить
В окне твои распростертые объятия
Обманывающие меня
Пытающиеся соблазнить меня

А мне нужно было столько сказать
Когда я пришел
Теперь я ухожу в тишине рассвета

Даже если слезы катятся
Если огни мигают мне
Я знаю, что не вернусь

Даже если слезы катятся
Если огни мигают мне
Я знаю, что не вернусь

Я знаю, что не вернусь

Я знаю, что не вернусь