Márcio Pereira - Se Quiseres Voltar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Márcio Pereira - Se Quiseres Voltar




Se Quiseres Voltar
If You Want to Come Back
Tu foste de vez
You left for good
Sem nada dizer
Without saying anything
Sabendo que ele
Knowing that he
te faz sofrer
Only makes you suffer
Voltaste a falhar
You failed again
Com o nosso amor
With our love
E foste p'ra quem
And you went to someone
Jamais te amou
Who never loved you
Mas se um dia quiseres voltar outra vez
But if you ever want to come back again
Terás o meu perdão
You will have my forgiveness
Te amo a valer
I love you so much
Mas se um dia sentires que não és feliz
But if you ever feel that you are not happy
Eu te aceito de novo
I will accept you again
És tudo p'ra mim
You are everything to me
Nada vai mudar este amor que sinto em mim
Nothing will change this love that I feel in me
Se quiseres voltar sabes bem que estarei sempre aqui
If you want to come back, you know that I will always be here
Nada vai mudar este amor
Nothing will change this love
Venha quem vier
No matter who comes
Se quiseres voltar sabes bem que serei sempre teu
If you want to come back, you know that I will always be yours
Tu foste outra vez sem nada falar
You left again without saying anything
Sabendo que ele não te sabe amar
Knowing that he does not know how to love you
Voltaste a ferir o meu coração
You hurt my heart again
Não vais ser feliz com outra paixão
You will not be happy with another passion
Mas se um dia quiseres voltar outra vez
But if you ever want to come back again
Terás o meu perdão
You will have my forgiveness
Te amo a valer
I love you so much
Mas se um dia sentires que não és feliz
But if you ever feel that you are not happy
Eu te aceito de novo
I will accept you again
És tudo p'ra mim
You are everything to me
Nada vai mudar este amor que sinto em mim
Nothing will change this love that I feel in me
Se quiseres voltar sabes bem que estarei sempre aqui
If you want to come back, you know that I will always be here
Nada vai mudar este amor
Nothing will change this love
Venha quem vier
No matter who comes
Se quiseres voltar sabes bem que serei sempre teu
If you want to come back, you know that I will always be yours






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.