Paroles et traduction Mãolee feat. Menestrel & Pedro Qualy - Dádiva

Dádiva

A fórmula
(Mãolee no beat)

Eu não quero ouvir, e se
Eu mutei o volume das vozes na minha cabeça?
Eu sei que sou MC, não quis assim
Acaso existe pra amanhã ser uma surpresa

Pensa nos enemy
Que eu não criei ódio interno pra desperdiçar em briga
Esse é meu combustí′
É combustão pra pensar no que pensa
E ter ginga nas entrevistas

Se encantam porque canto rimas
Vi isso diante dos meu olhos
Me sinto enterrado junto com o passado
Que eu mesmo escrevi nos meus ossos
Linhas que todos adoram, bonitas pra ir pra suas fotos
Só isso te basta?

Minha meta é mais alta, é reconhecimento sem rótulo
Agora vem falar de mim
Depois que o corre é feito é muito fácil agradar
Quem é comigo eu sei
Não porque eu precisei por me provar lealdade
E não pagando um jantar

Eu recebi um estalo em mim
Peço que não siga-me
Viva-me, se quiser, retire-se
Sinta-se beneficiado e rico de ter sonhado bastante
Com meus pensamentos avoados repentinos

Hey, eu sei, que é uma dádiva compor
No meio do manifesto sinto o vibrar das liras
Testei, eu sei, 'cê sabe quem que se doou?
O que acalma a maré é a fé do navegador

Hey, eu sei, que é uma dádiva compor
No meio do manifesto sinto o vibrar das liras
Testei, eu sei, ′cê sabe quem que se doou?
O que acalma a maré é a fé do navegador

Se eu pudesse ter um pedido, óh
Senhor do tempo, tempo bom
Se possível, por diversão
Faça viajar dez anos atrás, dez anos atrás
Comemorar, eternizar

Canções pra nós poder ter a condição
Acertar aquele som que me faça viajar dez anos a mais
E dias com o Haikaiss comemorar, e eternizar
Canções pra nós

Mundo grande chama mundo, eu vou atrás
Tempestade me deixou aqui a sós
Mas depois que haja sol pros maus lençóis
Obra do acaso e, de novo, eis-me aqui
Num quarto vazio e a luz do corredor

Na minha mente a tentativa é te livrar
E na minha mente a tentativa é te livrar
E na minha mente a tentativa é te livrar
Na minha mente a tentativa é te livrar desse cômodo
Os meus incômodos e tentações
O trono não é mais só pros tiranos

Hey, eu sei, que é uma dádiva compor
No meio do manifesto sinto o vibrar das liras
Testei, eu sei, 'cê sabe quem que se doou?
O que acalma a maré é a fé do navegador

Hey, eu sei, que é uma dádiva compor
No meio do manifesto sinto o vibrar das liras
Testei, eu sei, 'cê sabe quem que se doou?
O que acalma a maré é a fé do navegador

Gift

The formula
(Hand on the beat)

I don't want to hear, what if
Did I mute the volume of the voices in my head?
I know I'M MC, I didn't mean it that way
Is there anything for tomorrow to be a surprise

Think of the enemy
That I did not create internal hatred to waste in a fight
This is my fuel."
It's combustion to think what you think
And have ginga in interviews

They are enchanted because I sing rhymes
I saw it before my eyes
I feel buried with the past
That I myself wrote in my bones
Lines that everyone loves, beautiful to go to your photos
Is that enough?

My goal is higher, it's recognition without a label
Now come talk about me
After the run is done it is very easy to please
Who is with me I know
Not because I needed to prove myself loyal
And not paying for dinner

I got a slap on me
I ask you not to follow me
Live me, if you want, retire
Feel benefited and rich from having dreamed enough
With my sudden thoughts

Hey, I know, it's a gift to compose
In the middle of the manifesto I feel the vibration of the lyres
I tested, I know, ' Do you know who donated?
What calms the tide is the faith of the Navigator

Hey, I know, it's a gift to compose
In the middle of the manifesto I feel the vibration of the lyres
I tested, I know, ' Do you know who donated?
What calms the tide is the faith of the Navigator

If I could have a request, Oh
Lord of time, good time
If possible, for fun
Make travel ten years ago, ten years ago
Celebrate, eternalize

Songs for us to be able to have the condition
Hit that sound that makes me travel ten more years
And days with the haikaiss celebrate, and eternalize
Songs for us

Big world calls world, I go after
Storm left me here alone
But after there is sun pros bad sheets
The work of chance, and here I am again
In an empty room and the corridor light

In my mind the attempt is to free you
And in my mind the attempt is to free you
And in my mind the attempt is to free you
In my mind the attempt is to get rid of this room
My troubles and temptations
The throne is no longer just for tyrants

Hey, I know, it's a gift to compose
In the middle of the manifesto I feel the vibration of the lyres
I tested, I know, ' Do you know who donated?
What calms the tide is the faith of the Navigator

Hey, I know, it's a gift to compose
In the middle of the manifesto I feel the vibration of the lyres
I tested, I know, ' Do you know who donated?
What calms the tide is the faith of the Navigator