Paroles et traduction Mägo de Oz - Astaroth (2015)

De la noche de los tiempos de tu oscuridad
He regresado a buscar un don para la humanidad
Y no pronuncias mi nombre
Aunque bien sabes quien soy
De tu soberbia y tu odio
El reflejo alimentado soy...
Soy el eco de tu irá
El espejo en que
Tu avaricia se refleja y me da poder
Fluyo a través de las vidas
Que no consiguen saber
Donde encontrar la salida
Que abre la puerta del mal y el bien
Ven hacia mi y déjame morar en ti
Soy el deseo, lo oscuro que hay en ti
Compro tus sueños por tu alma
Tu dios ¿cuánto da?
Soy el que soy, el portador de luz
Cubre tu manto mi luz y mi amor
Suave es el óbito y dulce este dolor
Tómame y el viento hará una canción
Con el fuego eterno que sellará nuestra unión
Toma mi sangre mézclala, bébela
Quémala, arde en la llama
Pues sólo así podrás adorarme
Haz lo que digo por que esa es la ley
No me creas, experimenta
Hazlo pues no hay, no hay otro medio
Ven hacia mi y déjame morar en ti
Soy el deseo lo oscuro que hay en ti
Compro tus sueños por tu alma
Tu dios ¿cuánto da?
Soy el que soy, el portador de luz
Ven hacia mi y déjame morar en ti
Soy el deseo, lo oscuro que hay en ti
Compro tus sueños por tu alma
Tu dios ¿cuánto da?
Soy el que soy, el portador de luz...

Из ночи времен твоей тьмы,
Я вернулся, чтобы искать дар для человечества,
И ты не произносишь мое имя.
Хотя ты хорошо знаешь, кто я.
От твоей гордости и твоей ненависти.
Рефлекс питается я...
Я-Эхо твоей жизни.
Зеркало, в котором
Твоя жадность отражается и дает мне силу.
Я теку по жизни,
Что они не знают,
Где найти выход
Который открывает дверь зла и добра
Подойди ко мне и позволь мне жить в тебе.
Я-желание, темное в тебе.
Я покупаю твои мечты за твою душу.
Твой Бог сколько дает?
Я тот, кто я есть, носитель света.
Покрой свою мантию, мой свет и моя любовь,
Нежная обида и сладкая эта боль
Возьми меня, и ветер сделает песню,
С Вечным огнем, который запечатает наш союз.
Возьми мою кровь, смешай ее, выпей ее.
Сожги ее, Гори в пламени.
Ну, только тогда ты сможешь поклоняться Мне.
Делай, что я говорю, потому что это закон.
Не верь мне, Испытай
Сделай это, потому что нет, нет другого средства.
Подойди ко мне и позволь мне жить в тебе.
Я-желание, как темно в тебе.
Я покупаю твои мечты за твою душу.
Твой Бог сколько дает?
Я тот, кто я есть, носитель света.
Подойди ко мне и позволь мне жить в тебе.
Я-желание, темное в тебе.
Я покупаю твои мечты за твою душу.
Твой Бог сколько дает?
Я тот, кто я есть, носитель света...