Paroles et traduction Mägo de Oz - El Bálsamo de Fierabras

El Bálsamo de Fierabras

Cuando tu cabeza sientas latir más que el corazón
Y tus piernas no reciban estímulos ni información
Si tus espaldas no pueden soportar
El peso de tus hombros al caminar
Sé de un remedio que un moro me dio
Un té quita el tedio y, a veces, también el dolor
Ok, va guay, tómalo es medicina natural
Ok, va guay, contra el malhumor
Bálsamo de Fierabrás
En la noche de los tiempos se pierde su creación
Lo da la tierra, lo sacia la lluvia y lo seca el sol
En el lejano Oriente es tradición
Y aquí los necios lo llaman corrupción
Es un remedio que un moro me dio
Un té quita el tedio y, a veces, también el dolor
Ok, va guay, tómalo es medicina natural
Ok, va guay, contra el mal humor
Sé de un remedio que un moro me dio
Un te quita el tedio y a veces también el dolor
Ok, va guay, tómalo es medicina natural
Ok, va guay, contra el mal humor, bálsamo, bálsamo, bálsamo
Ok, va guay, tómalo es medicina natural
Ok, va guay, contra el mal humor
Bálsamo de fierabrás
Bálsamo de fierabrás

Fierabras' Balm

When your head feels like it's going to explode more than your heart
And your legs won't get any stimulus or information
If your back can't take it anymore
The weight of your shoulders when you walk
I know of a remedy that a Moor gave me
A tea takes away the boredom, and sometimes the pain too
Okay, it's cool, take it, it's natural medicine
Okay, it's cool, against the bad mood
Fierabras' Balm
Its creation is lost in the night of time
The earth gives it, the rain satisfies it, and the sun dries it
In the Far East it's a tradition
And here the idiots call it corruption
It's a remedy that a Moor gave me
A tea takes away the boredom, and sometimes the pain too
Okay, it's cool, take it, it's natural medicine
Okay, it's cool, against the bad mood
I know of a remedy that a Moor gave me
A tea takes away the boredom, and sometimes the pain too
Okay, it's cool, take it, it's natural medicine
Okay, it's cool, against the bad mood, balm, balm, balm
Okay, it's cool, take it, it's natural medicine
Okay, it's cool, against the bad mood
Fierabras' Balm
Fierabras' Balm