Paroles et traduction Mägo de Oz - El mercado de las brujas
El mercado de las brujas
The Witches' Market
Se
despertó
la
luna
llena
The
full
moon
has
awakened
Y
una
luz,
se
ahorcó
en
la
oscuridad
And
a
light
has
been
hanged
in
the
darkness
La
noche
se
ha
abierto
de
piernas
hoy
Tonight
has
spread
its
legs
wide
open
Y
una
estrella
no
para
de
gemir
And
a
star
keeps
moaning
without
end
El
sol
las
venas
se
ha
cortado
por
amor
The
sun
has
slit
its
veins
out
of
love
La
magia
negra
le
robó
el
corazón
Black
magic
has
stolen
its
heart
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
The
sun's
light
has
died,
life
has
fallen
asleep
La
magia
y
el
dolor,
te
hacen
el
amor
Magic
and
pain
make
love
to
you
Vende
tu
alma
por
pasión
Sell
your
soul
for
passion
Y
un
poco
de
dolor
And
a
little
bit
of
pain
Ven
al
mercado,
ven
Come
to
the
market,
come
De
brujas
y
de
amor
Of
witches
and
of
love
(De
amor,
de
amor)
(Of
love,
of
love)
Se
suicidó
la
primavera
Spring
has
committed
suicide
Del
llorar,
la
nube
se
secó
From
crying,
the
cloud
has
dried
up
La
muerte
tiene
ganas
de
vivir
Death
has
a
desire
to
live
La
nostalgia
no
deja
de
reír
Nostalgia
does
not
stop
laughing
Hoy
la
maldad
se
ha
disfrazado
de
canción
Today
evil
has
disguised
itself
as
a
song
Que
te
susurra:
"vendeme
tu
alma
hoy"
That
whispers
to
you:
"Sell
me
your
soul
today"
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
The
sun's
light
has
died,
life
has
fallen
asleep
La
magia
y
el
dolor,
te
hacen
el
amor
Magic
and
pain
make
love
to
you
Vende
tu
alma
por
pasión
Sell
your
soul
for
passion
Y
un
poco
de
dolor
And
a
little
bit
of
pain
Ven
al
mercado,
ven
Come
to
the
market,
come
De
brujas
y
de
amor...
Of
witches
and
of
love...
La
brujería
se
ha
quedado
en
ti
a
vivir
Witchcraft
has
stayed
to
live
inside
of
you
Las
almas
muertas
se
masturbarán
por
ti
Dead
souls
will
masturbate
for
you
Murió
la
luz
del
sol,
la
vida
se
durmió
The
sun's
light
has
died,
life
has
fallen
asleep
La
magia
y
el
dolor
te
hacen
el
amor
Magic
and
pain
make
love
to
you
Vende
tu
alma
por
pasión
Sell
your
soul
for
passion
Y
un
poco
de
dolor
And
a
little
bit
of
pain
Ven
al
mercado,
ven
Come
to
the
market,
come
De
brujas
y
de
amor
Of
witches
and
of
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos "mohamed" Prieto, Seoane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.