Paroles et traduction Mägo de Oz - El metalverso

El metalverso

Si piensas que
Puedes herirme cada vez que hablas de mí
Sin conocerme apenas
Me juzgas desde tu sillón
"Condena de ordenador"

Eres tan cobarde al hablar
Que te escondes para insultar
Ten cojones y dímelo
A la cara, échale valor

Tu vida es tan vacía que la llenas de mí
Y me haces más fuerte aún
Generas odio y rabia, lo disimulas de opinión
En el metalverso estás
Y cuanto más me empujes, más avanzaré

Olvídame
Y párate un rato a pensar
Si lo haces todo tan bien
Pues nunca te equivocas
Eres perfecto, un "chico 10"
Y sudas jabón

Eres juez e impartes tu ley
De las redes te crees el rey
Déjate de nicks, ven a mí
Solos, tú y yo

Tu vida es tan vacía que la llenas de mí
Y me haces más fuerte aún
Generas odio y rabia, lo disimulas de opinión
En el metalverso estás
Y cuanto más me empujes, más avanzaré

Hasta el día en que muera
Yo juro que jamás dejaré
Que el odio guíe mis pasos
Pues se come por dentro tu ser

Eres juez e impartes tu ley
De las redes te crees el rey
Ya que sabes tanto de rock
Haz, si puedes, una canción

Tu vida es tan vacía que la llenas de mí
Y me haces más fuerte aún
Generas odio y rabia, lo disimulas de opinión
En el metalverso estás
¿De dónde sacas tanto tiempo para mí?
Encuentra una novia ya

Если ты думаешь, что
Ты можешь причинить мне боль каждый раз, когда говоришь обо мне.
Не зная меня едва
Ты судишь меня со своего кресла
Компьютерное убеждение

Ты такой трусливый, когда говоришь
Что ты скрываешь, чтобы оскорбить?
Имей яйца и скажи мне
К лицу, придай ему смелости

Твоя жизнь настолько пуста, что ты наполняешь ее мной.
И ты делаешь меня еще сильнее
Вы порождаете ненависть и гнев, но скрываете это мнением.
В металверсе ты
И чем больше ты меня толкаешь, тем дальше я пойду

Забудь меня
И остановись на некоторое время, чтобы подумать
Если ты делаешь все так хорошо
Ну, ты никогда не ошибаешься
Ты идеален, мальчик 10
и ты потеешь мылом

Вы судья и вы передаете свой закон
Ты думаешь, что ты король сетей
Хватит прозвищ, иди ко мне
Только ты и я

Твоя жизнь настолько пуста, что ты наполняешь ее мной.
И ты делаешь меня еще сильнее
Вы порождаете ненависть и гнев, но скрываете это мнением.
В металверсе ты
И чем больше ты меня толкаешь, тем дальше я пойду

До дня моей смерти
Я клянусь, что я никогда не уйду
Пусть ненависть направляет мои шаги
Ну, это съедает твое существо изнутри

Вы судья и вы передаете свой закон
Ты думаешь, что ты король сетей
Поскольку ты так много знаешь о роке
Напиши песню, если сможешь

Твоя жизнь настолько пуста, что ты наполняешь ее мной.
И ты делаешь меня еще сильнее
Вы порождаете ненависть и гнев, но скрываете это мнением.
В металверсе ты
Где ты находишь столько времени для меня?
Найди девушку сейчас