Paroles et traduction Mägo de Oz - La Vida Pirata
¡La
vida
pirata
es
la
vida
mejor!
The
pirate
life
is
the
best
life!
(¡La
vida
pirata
es
la
vida
mejor!)
(The
pirate
life
is
the
best
life!)
¡Sin
trabajar!
(¡sin
trabajar!)
No
working!
(No
working!)
¡Sin
estudiar!
(¡sin
estudiar!)
No
studying!
(No
studying!)
¡Cae
la
botella
de
ron!
Down
goes
the
bottle
of
rum!
(¡Cae
la
botella
de
ron!)
(Down
goes
the
bottle
of
rum!)
Ron,
ron,
ron
la
botella
de
ron
Rum,
rum,
rum,
the
bottle
of
rum
Soy
capitán
I'm
the
captain
De
un
barco
inglés
Of
an
English
ship
En
cada
puerto
In
every
port
Tengo
una
mujer
I
have
a
woman
La
rubia
es
The
blonde
is
Fenomenal
Phenomenal
Y
la
morena
And
the
brunette
Tampoco
está
mal
Isn't
bad
either
Las
inglesas
con
su
seriedad
English
women
with
their
seriousness
(Las
inglesas
con
su
seriedad)
(English
women
with
their
seriousness)
Y
las
francesas
que
todo
lo
dan
And
French
women
who
give
it
their
all
(Y
las
francesas
que
todo
lo
dan)
(And
French
women
who
give
it
their
all)
Si
alguna
vez
If
ever
(Si
alguna
vez)
(If
ever)
Me
he
de
casar
I
have
to
marry
(Me
he
de
casar)
(I
have
to
marry)
Con
las
de
Mägo
With
the
Mägo
girls
Una
y
nada
más
One
and
no
more
Évaluez la traduction
1
Bandera Negra
2 El Cervezo (El árbol de la birra)
3 Tu madre es una cabra
4 Que el viento sople a tu favor (feat. Saurom)
5 Guerra y paz (feat. Carlos Escobedo)
6 Abrazos que curan
7 El aplauso herido
8 Quiero que apagues mi luz
9 Resacosix en Pandemia
10 La isla de las 7 Calaveras - Intro
11 Depués de la tormenta - Outro
12 Nunca te fallaré
13 Al Abordaje
14 La Dama del Mar
15 La Vida Pirata
2 El Cervezo (El árbol de la birra)
3 Tu madre es una cabra
4 Que el viento sople a tu favor (feat. Saurom)
5 Guerra y paz (feat. Carlos Escobedo)
6 Abrazos que curan
7 El aplauso herido
8 Quiero que apagues mi luz
9 Resacosix en Pandemia
10 La isla de las 7 Calaveras - Intro
11 Depués de la tormenta - Outro
12 Nunca te fallaré
13 Al Abordaje
14 La Dama del Mar
15 La Vida Pirata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.