Paroles et traduction Mägo de Oz - La soga del muerto - Ayahuasca
Ayahuasca
Ayahuasca
Con
un
trago
basta
One
drink
is
enough
Y
a
las
costas
perdidas
de
tí
mismo
And
to
the
lost
shores
of
yourself
Viajarás
You'll
travel
Volarás
You'll
fly
Conocerás
mucho
más
de
ti
You'll
learn
much
more
about
yourself
Ayahuasca
Ayahuasca
Pa
toda
la
basca
For
all
the
trash
Que
por
poca
pasta
That
for
little
dough
Quiera
hacer
turismo
Wants
to
play
tourist
Viajarás
You'll
travel
Volarás
You'll
fly
Por
los
rincones
que
hay
en
ti
Through
the
corners
that
are
in
you
Oigo
voces
I
hear
voices
Seres
pequeñitos
Tiny
beings
Que
me
cambian
todos
los
colores
That
change
all
the
colors
for
me
Rojo
el
mar
Red
the
sea
El
campo
azul
The
field
blue
Y
la
jungla
And
the
jungle
Color
carmín
Carmine
color
No
tengas
miedo
a
ser
tú
mismo
Don't
be
afraid
to
be
yourself
Ni
a
distintas
formas
de
turismo
Or
to
different
forms
of
tourism
Mátalas,
cállalas
Kill
them,
shut
them
up
Hay
tanta
gente
dentro
de
mí
There
are
so
many
people
inside
me
¿Quién
quiere
comer
de
mi
menú?
Who
wants
to
eat
from
my
menu?
Ayahuasca
Ayahuasca
Con
un
trago
basta
One
drink
is
enough
Y
a
las
costas
perdidas
And
to
the
lost
shores
De
tí
mismo
Of
yourself
Viajarás,
volarás
You'll
travel,
you'll
fly
Conocerás
mucho
mas
de
ti
You'll
learn
a
lot
more
about
yourself
Ayahuasca
Ayahuasca
Pa′
toda
la
basca
For
all
the
trash
Que
por
poca
pasta
That
for
little
dough
Quiera
hacer
turismo
Wants
to
play
tourist
Viajarás,
volarás
You'll
travel,
you'll
fly
Por
los
rincones
Through
the
corners
Que
hay
en
ti
That
are
in
you
Viajarás,
volarás
You'll
travel,
you'll
fly
Por
los
rincones
que
hay
en
ti
Through
the
corners
that
are
in
you
Habitacion,
dos,
cero,
sis
Room,
two,
zero,
six
¡El
paciente
ha
vuelto
a
empeorar!
The
patient
has
worsened
again!
Évaluez la traduction
1
Mis demonios
2 El latido de gaia
3 Für immer
4 Mi hogar eres tu
5 La soga del muerto - Ayahuasca
6 La ira de gaia
7 El violin del diablo
8 Atlantia
9 Sueños dormidos
10 Dies irae
11 Vodka and roll
12 Que el viento sople a tu favor
13 Siempre (Adiós Dulcinea, Pt. II)
14 El Príncipe de la Dulce Pena, Pt. IV
15 Aun amanece gratis
16 Fuerza y honor - El Dorado
2 El latido de gaia
3 Für immer
4 Mi hogar eres tu
5 La soga del muerto - Ayahuasca
6 La ira de gaia
7 El violin del diablo
8 Atlantia
9 Sueños dormidos
10 Dies irae
11 Vodka and roll
12 Que el viento sople a tu favor
13 Siempre (Adiós Dulcinea, Pt. II)
14 El Príncipe de la Dulce Pena, Pt. IV
15 Aun amanece gratis
16 Fuerza y honor - El Dorado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.