Paroles et traduction Mägo de Oz - Mi viaje
Todo
es
distinto
Everything
is
different
Estoy
en
otro
lugar
I
am
in
another
place
Me
siento
extraño
I
feel
strange
No
logro
descifrar
I
cannot
decipher
Siento
que
estoy
I
feel
that
I
am
Luchando
por
algo
Fighting
for
something
No
entiendo
I
do
not
understand
No
puedo
explicar
I
cannot
explain
Algo
dice
en
mi
Something
says
within
me
Debes
continuar
You
must
continue
Oigo
mi
nombre
I
hear
my
name
Y
no
puedo
contestar
And
I
cannot
answer
Es
un
mal
sueño
It
is
a
bad
dream
No
puede
ser
real
It
cannot
be
real
Siento
que
estoy
I
feel
that
I
am
Luchando
por
algo
Fighting
for
something
No
entiendo
I
do
not
understand
No
puedo
explicar
I
cannot
explain
Algo
dice
en
mi
Something
says
within
me
Debes
continuar
You
must
continue
Ahora
entiendo
Now
I
understand
Que
está
pasando
What
is
happening
Ahora
empiezo
a
recordar
Now
I
begin
to
remember
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
La
que
he
de
salvar
Which
I
must
save
Debo
llegar
a
mi
destino
(Debo
llegar
a
mi
destino)
I
must
reach
my
destination
(I
must
reach
my
destination)
Para
volver
a
respirar
To
breathe
again
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
La
que
he
de
salvar
Which
I
must
save
Debo
llegar
a
mi
destino
(Debo
llegar
a
mi
destino)
I
must
reach
my
destination
(I
must
reach
my
destination)
Para
volver
a
cantar
To
sing
again
(((SolO)))
(((Solo)))
Ahora
entiendo
Now
I
understand
Que
está
pasando
What
is
happening
Ahora
empiezo
a
recordar
Now
I
begin
to
remember
Ahora
entiendo
Now
I
understand
Que
está
pasando
What
is
happening
Ahora
empiezo
a
recordar
Now
I
begin
to
remember
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
La
que
he
de
salvar
Which
I
must
save
Debo
llegar
a
mi
destino
(Debo
llegar
a
mi
destino)
I
must
reach
my
destination
(I
must
reach
my
destination)
Para
volver
a
respirar
To
breathe
again
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
La
que
he
de
salvar
Which
I
must
save
Debo
llegar
a
mi
destino
(Debo
llegar
a
mi
destino)
I
must
reach
my
destination
(I
must
reach
my
destination)
Para
volver
a
respirar
To
breathe
again
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
Oh,
es
mi
vida
Oh,
it
is
my
life
Y
es
mi
vida
And
it
is
my
life
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
Y
es
mi
vida
(¡Es
mi
vida!)
And
it
is
my
life
(It's
my
life!)
Y
es
mi
vida
And
it
is
my
life
Mi
vida
My
life
Évaluez la traduction
1
Creo (La Voz Dormida, Pt. II) [Versión 2011]
2 Duerme - Cancion de cuna
3 El hombre de la mirada triste
4 Ancha es Castilla - Version 2011
5 Aun amanece gratis - Version 2011
6 In memoriam - 15/4/83 - 25/4/10 - Version 2011
7 Siempre - Version Coral
8 Dime Con Quien Andas
9 Es Horta de Marchar
10 Te guardo un beso - Por si lo quieres
11 Si Te Vas
12 Tres Tristes Tigres
13 Adios Dulcinea - Version 2011
14 Siempre - Adiós Dulcinea Pt. II) [Versión 2011]
15 Desde mi cielo - Version 2011
16 Pensando en ti - Version 2011
17 El Peso del Alma
18 Epilogo - Version 2011
19 Sin Ti Seria Silencio, Pt. II)
20 Somewhere over the rainbow - Version 2011
21 La rosa de los vientos - Version 2011
22 Memoria da noite - Version 2011
23 Noches de bohemia
24 Cuando se apague la luz
25 Mi viaje
2 Duerme - Cancion de cuna
3 El hombre de la mirada triste
4 Ancha es Castilla - Version 2011
5 Aun amanece gratis - Version 2011
6 In memoriam - 15/4/83 - 25/4/10 - Version 2011
7 Siempre - Version Coral
8 Dime Con Quien Andas
9 Es Horta de Marchar
10 Te guardo un beso - Por si lo quieres
11 Si Te Vas
12 Tres Tristes Tigres
13 Adios Dulcinea - Version 2011
14 Siempre - Adiós Dulcinea Pt. II) [Versión 2011]
15 Desde mi cielo - Version 2011
16 Pensando en ti - Version 2011
17 El Peso del Alma
18 Epilogo - Version 2011
19 Sin Ti Seria Silencio, Pt. II)
20 Somewhere over the rainbow - Version 2011
21 La rosa de los vientos - Version 2011
22 Memoria da noite - Version 2011
23 Noches de bohemia
24 Cuando se apague la luz
25 Mi viaje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.