Paroles et traduction Mägo de Oz - Mi hogar eres tu
Voy
marcando,
amor,
mi
camino
I'm
marking,
my
love,
my
path
Con
besos
que
te
di
With
kisses
that
I
gave
you
Para
no
olvidar
lo
que
tengo
So
I
don't
forget
what
I
have
Lo
que
nunca
perdí
What
I
never
lost
Voy
dejando
algunas
señales
I'm
leaving
some
signs
Con
trozos
de
tu
voz
With
pieces
of
your
voice
Para
escarmentar
al
ego
To
chastise
the
ego
Y
la
humildad
me
de
una
coz
And
humility
kicks
me
Llevo
un
mapa
de
tu
amor
I
carry
a
map
of
your
love
Pintado
en
el
corazón
Painted
on
my
heart
Y
en
mi
piel
And
on
my
skin
Llevo
escrito
con
tus
besos
las
señas
de
ti
I
carry
the
signs
of
you
written
with
your
kisses
Quiero
regresar
I
want
to
go
back
Pues
tú
eres
mi
hogar
Because
you
are
my
home
Quisiera
poderte
coser
a
mi
piel
I
would
like
to
be
able
to
sew
you
to
my
skin
Al
viento
diré
I
will
tell
the
wind
Que
me
lleve
a
ti
To
take
me
to
you
Pues
donde
tú
estés
Because
wherever
you
are
Estará
mi
hogar
My
home
will
be
Y
siempre
es
bueno
que
alguien
te
espere
And
it's
always
good
to
have
someone
waiting
for
you
Para
seguir
siendo
tú
To
keep
being
you
Pa'
curar
las
borracheras
To
heal
the
drunkenness
De
halagos
y
traición
Of
flattery
and
betrayal
Plantaré
un
"te
quiero"
I
will
plant
an
"I
love
you"
En
tu
cuerpo,
mi
jardín
In
your
body,
my
garden
Podaré
toda
nostalgia
I
will
prune
all
nostalgia
Que
me
aleje
más
de
ti
That
takes
me
away
from
you
Zurcidita
a
mi
voz
Stitched
to
my
voice
Llevo
tu
respiración
I
carry
your
breath
Y
tu
olor
And
your
scent
Me
recuerda
que
una
rosa
Reminds
me
a
rose
Se
enamoró
de
mí
Fell
in
love
with
me
Quiero
regresar
I
want
to
go
back
Pues
tú
eres
mi
hogar
Because
you
are
my
home
Quisiera
poderte
coser
a
mi
piel
I
would
like
to
be
able
to
sew
you
to
my
skin
Al
viento
diré
I
will
tell
the
wind
Que
me
lleve
a
ti
To
take
me
to
you
Pues
dónde
tú
estés
Because
wherever
you
are
Estará
mi
hogar
My
home
will
be
Llevo
un
mapa
de
tu
amor
I
carry
a
map
of
your
love
Pintado
en
el
corazón
Painted
on
my
heart
Y
en
mi
piel
And
on
my
skin
Llevo
escrito
con
tus
besos
I
carry
the
marks
of
you
Las
señas
de
ti
Written
with
your
kisses
Quiero
regresar
I
want
to
go
back
Pues
tú
eres
mi
hogar
Because
you
are
my
home
Quisiera
poderte
coser
a
mi
piel
I
would
like
to
be
able
to
sew
you
to
my
skin
Al
viento
diré
I
will
tell
the
wind
Que
me
lleve
a
ti
To
take
me
to
you
Pues
donde
tú
estés
Because
wherever
you
are
Estará
mi
hogar
My
home
will
be
Quiero
regresar
I
want
to
go
back
Pues
tú
eres
mi
hogar
Because
you
are
my
home
Quisiera
poderte
coser
a
mi
piel
I
would
like
to
be
able
to
sew
you
to
my
skin
Al
viento
diré
I
will
tell
the
wind
Que
me
lleve
a
ti
To
take
me
to
you
Pues
donde
tú
estés...
Because
wherever
you
are...
Évaluez la traduction
1
Mis demonios
2 El latido de gaia
3 Für immer
4 Mi hogar eres tu
5 La soga del muerto - Ayahuasca
6 La ira de gaia
7 El violin del diablo
8 Atlantia
9 Sueños dormidos
10 Dies irae
11 Vodka and roll
12 Que el viento sople a tu favor
13 Siempre (Adiós Dulcinea, Pt. II)
14 El Príncipe de la Dulce Pena, Pt. IV
15 Aun amanece gratis
16 Fuerza y honor - El Dorado
2 El latido de gaia
3 Für immer
4 Mi hogar eres tu
5 La soga del muerto - Ayahuasca
6 La ira de gaia
7 El violin del diablo
8 Atlantia
9 Sueños dormidos
10 Dies irae
11 Vodka and roll
12 Que el viento sople a tu favor
13 Siempre (Adiós Dulcinea, Pt. II)
14 El Príncipe de la Dulce Pena, Pt. IV
15 Aun amanece gratis
16 Fuerza y honor - El Dorado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.