Paroles et traduction Mägo de Oz - Pasen y beban

Bienvenidos a mi país
Ocupen ya su localidad
Hoy en el circo del horror
Verán robar a un concejal
A un ministro, a un senador
Malabaristas de la comisión
Equilibristas de la subvención
Ilusionistas de capital
Y una madre llora en un rincón
Pues se convirtió en un puente su salón
Desahuciaron su sonrisa
Embargando sus mañanas
Tiene hipotecado hasta el comer
Pasen y beban, pues el circo ya ha llegado
Los payasos tomaron el congreso pa′ robar
Pasen y beban, pa' olvidar que en los trabajos mueren
Los delincuentes son banqueros en este país
Te expropiaron la libertad
La crisis mató a la sanidad
Si te aprietas el cinturón
Con sus corbatas te ahogarán
No protestes, sigue el guión
Las preferentes fueron un error
La corona es la salvación
Y el cuñado un campeón
Y una madre llora en un rincón
Pues se convirtió en un puente su salón
Desahuciaron su sonrisa
Embargando sus mañanas
Tiene hipotecado hasta el comer
Pasen y beban, pues el circo ya ha llegado
Los payasos tomaron el congreso pa′ robar
Pasen y beban, pa' olvidar que en los trabajos mueren
Los delincuentes son banqueros en este país
No crea que ha tocado fondo, nosotros hundiremos más su vida
Vótenos, vótenos y verá como todo se soluciona
Somos la luz, somos la verdad, somos la economía
Venda su alma y alquile sus sueños
Vótenos, vótenos e hipotecaremos hasta el oxígeno que respira
No sois dignos, sois gusanos
Ellos o nosotros, es lo que nos toca decidir
Quema sucursales, a ver si así dejan de reír
¡Sal!, ¡Sal a combatir!
¡Ven!
Es la marcha del carnaval
Parados, pobres y sin hogar
Jubilado sin descansar
Alimentando a un familiar
Pasen y beban, pues el circo ya ha llegado
Los payasos tomaron el congreso pa' robar
Pasen y beban, pa′ olvidar que en los trabajos mueren
Los delincuentes son banqueros en este país
Pasen y beban, pues el rey hoy ha abdicado
Pero nadie te ha preguntado si otro ha de seguir
Mejor es romper cristales, que romper familias
Lucha, toma la calle y el congreso
¡SAL A COMBATIR!

Добро пожаловать в мою страну
Займите свое место.
Сегодня в цирке ужасов
Они увидят, как грабят советника.
Министру, сенатору.
Жонглеры комиссии
Эквилибристы гранта
Иллюзионисты капитала
И мать плачет в углу,
Потому что он стал мостом его салон
- Усмехнулся он.
Эмбарго на их утро
У него есть ипотека до еды
Заходите и пейте, цирк уже прибыл.
Клоуны взяли конгресс па ' украсть
Заходите и пейте, па ' забывая, что на работе они умирают
Преступники-банкиры в этой стране
Они лишили тебя свободы.
Кризис убил здравоохранение
Если ты затянешь ремень,
Своими галстуками они утопят тебя.
Не протестуй, следуй сценарию.
Привилегии были ошибкой
Корона-это спасение
И зять чемпион
И мать плачет в углу,
Потому что он стал мостом его салон
- Усмехнулся он.
Эмбарго на их утро
У него есть ипотека до еды
Заходите и пейте, цирк уже прибыл.
Клоуны взяли конгресс па ' украсть
Заходите и пейте, па ' забывая, что на работе они умирают
Преступники-банкиры в этой стране
Не думайте, что вы достигли дна, мы потопим вашу жизнь дальше
Прогоните нас, прогоните нас, и вы увидите, как все уладится
Мы-свет, мы-правда, мы-экономика
Продайте свою душу и арендуйте свои мечты
Прогоните нас, прогоните нас, и мы заложим даже кислород, которым вы дышите
Вы не достойны, вы черви.
Они или мы, это то, что мы должны решить
Сожги ветки, посмотрим, перестанут ли они смеяться.
Выходи, выходи на бой!
Иди сюда!
Это карнавальный марш.
Безработные, бедные и бездомные
Пенсионер без отдыха
Кормление родственника
Заходите и пейте, цирк уже прибыл.
Клоуны взяли конгресс па ' украсть
Заходите и пейте, па ' забывая, что на работе они умирают
Преступники-банкиры в этой стране
Проходите и пейте, ибо король сегодня отрекся от престола
Но никто не спрашивал тебя, должен ли кто-то следовать за тобой.
Лучше разбить стекла, чем разбить семьи.
Сражайся, возьми улицу и Конгресс.
ВЫХОДИ НА БОЙ!