Paroles et traduction Mägo de Oz - Y que nunca te falte un "Te quiero"

Y que nunca te falte un "Te quiero"

Si al llorar tus lágrimas han hecho charcos, sécate
Si has perdido una batalla, ya habrá guerras que ganar
Si has perdido tus principios, ve a una tienda y compra más
Si has perdido algún amigo, siempre puedes tener más

Pero final, amigo mío
Lo único que no has de perder
Para curarte de la vida solo hay algo que debes tener

Para ser feliz, levántate y vuélvete a caer
Pues al tropezar, avanzas más y te empuja más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar, sin agua sin hogar
Pero nunca te puede faltar un "Te quiero" al despertar

Si te ves tentado por la floja generosidad
Compartir es tener menos no te dejes engañar
Todo en la vida es secundario
Todo menos el amor
La soledad de todos los males, te juro, qué es el peor

Para ser feliz, levántate y vuélvete a caer
Pues al tropezar, avanzas más y te empuja más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar, sin agua, sin hogar
Pero nunca te puede faltar un "Te quiero" al despertar

Para ser feliz, levántate y vuélvete a caer
Pues al tropezar, avanzas más y te empuja más rápido irás
Y podrás vivir sin respirar, sin agua, sin hogar
Pero nunca te puede faltar un "Te quiero" al despertar

И пусть тебе никогда не будет не хватать "Я тебя люблю"

Если твои слезы превратились в лужи, вытри их
Если ты проиграла битву, будут другие войны, в которых можно победить
Если ты потеряла свои принципы, иди в магазин и купи новые
Если ты потеряла друга, ты всегда можешь найти новых

Но, в конце концов, моя дорогая
Единственное, что ты не должна потерять
Чтобы исцелиться от жизни, есть только одна вещь, которая необходима

Чтобы быть счастливой, вставай и снова падай
Ведь спотыкаясь, ты продвигаешься дальше и будешь идти быстрее
И ты сможешь жить без дыхания, без воды, без дома
Но никогда не должно быть недостатка в словах "Я тебя люблю" при пробуждении

Если тебя искушает ложная щедрость
Делиться – значит иметь меньше, не позволяй себя обмануть
Все в жизни второстепенно
Все, кроме любви
Одиночество — из всех бед, клянусь, худшее

Чтобы быть счастливой, вставай и снова падай
Ведь спотыкаясь, ты продвигаешься дальше и будешь идти быстрее
И ты сможешь жить без дыхания, без воды, без дома
Но никогда не должно быть недостатка в словах "Я тебя люблю" при пробуждении

Чтобы быть счастливой, вставай и снова падай
Ведь спотыкаясь, ты продвигаешься дальше и будешь идти быстрее
И ты сможешь жить без дыхания, без воды, без дома
Но никогда не должно быть недостатка в словах "Я тебя люблю" при пробуждении