Paroles et traduction Mäkki - Zoomaa
Alotin
pohjalt
lähin
täysi
nollist
I
started
from
the
bottom
as
a
complete
zero
Pöydäs
oli
paskimmat
maholliset
kortit
There
were
the
worst
possible
cards
on
the
table
Sytyti
mu
kolti
hymy
levis
korvii
It
lit
my
fuse,
a
smile
spread
to
my
ears
Nyt
oon
tules
niinku
liekehtivä
torni
Now
I'm
on
fire
like
a
blazing
tower
Oon
ulkona
oravapyöräs
I'm
out
of
the
hamster
wheel
Systeemistä
riippumato
Independent
of
the
system
Jossai
kaukana
levittää
mu
riippumato
My
hammock
is
hanging
somewhere
far
away
Avaimet
menestyksee
löytyy
ilma
aarrekarttaa
nyt
palo
kolme
kämppää
ja
talo
Saaremaalla
The
keys
to
success
can
be
found
without
a
treasure
map,
now
I
have
three
apartments
and
a
house
in
Saaremaa
Unelmie
peräs
paina
töitä
ku
eläin
Chasing
my
dreams,
working
hard
like
an
animal
Kunnes
käsis
rakkulat
tuplavuoro
vappuna
Until
I
have
blisters
on
my
hands,
double
shifts
on
May
Day
Ranneliike
ei
vaivaa
jännetupitulehdus
No
wrist
pain,
carpal
tunnel
syndrome
Kun
mä
rullaa
ohi
haukkaa
happee
ettet
tukehdu
When
I
roll
past,
gasp
for
air
so
you
don't
choke
TM
tää
vaatii
tietylaista
twistii
TM,
this
requires
a
certain
twist
Kaikki
haluu
mukaa
mut
ei
laita
tikkuu
ristii
ei
mitää
Nykäse
vaiheiluu
niinku
fiftysixti
Everyone
wants
to
join
in
but
they
don't
put
their
foot
down,
no
pulling
tricks
like
fifty-sixty
Kotipoika
elämä
o
riski
Homeboy
life
is
a
risk
Kuka
näyttää
suuntaa
Who
will
show
the
way?
Kenet
ne
kuninkaaks
kruunaa
Who
will
be
crowned
king?
Ne
koittaa
lähemmäs
zoomaa
They
try
to
zoom
in
Ja
kuvitella
ku
mä
rullaa
And
imagine
when
I
roll
× voit
koittaa
lähemmäs
zoomaa
× you
can
try
to
zoom
in
(Miten
mä
tä
duunaa)
(How
do
I
do
this?)
Sijotin
kaiken
eks
oo
hullua
ja
nyt
se
tulee
takas
mun
luo
I
invested
everything,
I'm
not
crazy,
and
now
it's
coming
back
to
me
Omistin
kaike
eks
oo
hullua
ja
nyt
se
tulee
takas
mun
luo
I
owned
everything,
I'm
not
crazy,
and
now
it's
coming
back
to
me
Raha
ei
tuo
onnee
mut
se
helpottaa
kummasti
Money
doesn't
bring
happiness,
but
it
does
make
things
easier
Jotkut
jää
haaveilee
Some
just
keep
dreaming
Toiset
jahtaa
vaa
-
Others
just
chase
after
Mä
otan
ne
kummatki
noudatan
omaa
metodii
I
take
both
and
follow
my
own
method
Läpät
nii
härskei
et
tarvitaa
uus
emojii
The
jokes
are
so
dirty
that
we
need
a
new
emoji
Uus
appi,
mä
tarvii
uude
sovellukse
New
app,
I
need
a
new
application
Sun
lemppari
-----
Your
favorite
-----
Maksoi
mu
eka
kämpä
pois
alle
viides
vuodes
Paid
off
my
first
apartment
in
less
than
five
years
Ostin
kaks
raflaa
nelkyt
tonnii
kirjekuores
I
bought
two
restaurants,
forty
thousand
in
an
envelope
Ja
vaik
mä
puhalsi
tä
koko
summan
ilmaa
pyöritän
yhä
edellee
kolmee
eri
firmaa
And
even
though
I
blew
the
whole
amount
into
thin
air,
I
still
run
three
different
companies
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ruslan viktorov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.