Paroles et traduction Mäkki - Pakastin

Pakastin

Aito Mäkki!
Kukas muu?

Jää viileenä tärisee kädet, ämpäristä niinku ice bucket challenge, helvetin kaukana auringon säteet, et jahdannu kultaa tai kylmää käteist, sydän huutaa ku torvet porin jazzeil, haluun ulos labyrintist anna koordinaattei, oon tunteisiin kahlittuna ja mä tarviin sua keskellä tammikuuta
Toivon et me vaa vaihettais numbaa ja vaik sä luot paineita,
Osaat niitä myös purkaa, kun sun jäätikkö sulaa tulee tulva,
XL5 "Jäätä ja tulta"
Sul on jäätävä runko, mun on nähtävä kun ne kledjut sun päältäsi putoo, hypotermiaan hävii tunto,
Kun mä sun hyisen auroen läpi runnon
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Annoin pikkusormen, sä veit koko käden
Oot jotai mitä mies ei oo tottunu näkee,
Nyt on sähköt poikki ja pimeenä pirtti
Minttukaakao kädes kietoudun vilttiin
Etin sua lapista et oottanu missää
Sua varten mä opettelin hiihtää
Sun huulet puhaltaa pakkasta
Ja kosketus jättää jälkeen patsaita
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Sä katosit kylmyyteen
Ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
Enkä poistu hotellilta mihkää
Beibi sua varten mä opettelin hiihtää
Sä katosit kylmyyteen ja mun katse tuijottaa tyhjyyteen
Ei oo jäljellä rakkautta
Ja haluun enää vaa nää sukset katkasta
Jäljel on enää vaa mä, mun on tää elettävä,
Wo o o, ooo
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta
Paikkaa mun sydän niinku Toni Braxtoni
Kyyneleet vuotaa, tulvii Vantaanjoki
Heijeijeijei en sua takasin saa
Ei kukaan pysty rakastaa pakastinta

Freezer

Real Mäkki!
Who else?

Hands are shaking cold as ice, in a bucket like the ice bucket challenge, helluva long way from the sun's rays, you weren't chasing gold or cold hard cash, heart screams like horns in Pori Jazz, I want out of this maze, give me the coordinates, I'm chained to emotions and I need you in the middle of January
I hope we just exchange numbers and although you create pressure,
You also know how to relieve it, when your glacier melts, there will be a flood,
XL5 "Ice and Fire"
You have a body of ice, I have to see when those chains fall off you, I lose feeling to hypothermia,
When I charge through your icy aura
All that's left is me, I have to live this,
Wo o o, ooo
All that's left is me, I have to live this,
Wo o o
Mend my heart like Toni Braxton
Tears are flowing, the Vantaa River is flooding
Hey hey hey hey I can't get you back
Nobody can love a freezer
I gave you my pinky, you took my whole hand
You're something a man isn't used to seeing,
Now the power's out and the cottage is dark
Peppermint cocoa in hand, wrapped in a blanket
Looking for you in Lapland you weren't waiting anywhere
I learned to ski for you
Your lips blow cold
And your touch leaves behind statues
All that's left is me, I have to live this,
Wo o o, ooo
All that's left is me, I have to live this,
Wo o o
Mend my heart like Toni Braxton
Tears are flowing, the Vantaa River is flooding
Hey hey hey hey I can't get you back
Nobody can love a freezer
Mend my heart like Toni Braxton
Tears are flowing, the Vantaa River is flooding
Hey hey hey hey I can't get you back
Nobody can love a freezer
You vanished into the cold
And my gaze stares into emptiness
And I'm not leaving the hotel for anything
Baby I learned to ski for you
You vanished into the cold and my gaze stares into emptiness
There's no more love left
And I just want to break these skis
All that's left is me, I have to live this,
Wo o o, ooo
Mend my heart like Toni Braxton
Tears are flowing, the Vantaa River is flooding
Hey hey hey hey I can't get you back
Nobody can love a freezer
Mend my heart like Toni Braxton
Tears are flowing, the Vantaa River is flooding
Hey hey hey hey I can't get you back
Nobody can love a freezer