Paroles et traduction Mäkki - Sun Kyydissä

Sun Kyydissä

Kukas muu!
Tää on ollu hulluin kesä ikinä
Helleaalto iskee tulta ja kipinää
Mut sun ikijäätä ei sulatettu stideillä
Enkä saanu katsetta irti sun hipiäst!
Ey!
Oot jotain mist mä oon haaveillu pitkään
Sä sait mun selkärangan katkee ku Kit Kat
En voinu väistää sun luukkii ja bruunaa, huulipunaa sä sait mun kasvot pu-pu-puutumaan
Mist sä tuut beibe mikä on sun nimi?
Ey!
Sä oot bad gyal niinku Riri
Noist sun muuveista sekoo koko city ja mä oon niinku Jaggeri vierivä kivi

Ja se kesä meni siivillä
En meinannu pysyy sun kyydissä
Koitin pitää kii meistä
Mut sä et enää herää mun vierestä
Ja mä näin sen sun silmistä
Ettei sua voi omistaa
Elettiin kuin iltaa viimeistä
Enkä pysty sua unohtaa
Sä olit keskipisteenä koko kylän kiikaris
Kundit valmiin menee konkkaan ku Tiimari
Sä näytit et oot itsenäinen ja vapaa
Mä ootin sua vaik meri oli tulvillaan kalaa
Ei sua ansaitse kuka vaa (ei niin)
Kunnes päätit vi-vi-viedä mut mukanas
Sä oot primadonna, mä oon bossman hefe
Sun kaa me oltais beibi match made in heaven

Mist sä tuut beibe mikä on sun nimi?
Ey!
Sä oot bad gyal niinku Riri
Noist sun muuveista sekoo koko city ja mä oon niinku Jaggeri vierivä kivi

Ja se kesä meni siivillä
En meinannu pysyy sun kyydissä
Koitin pitää kii meistä
Mut sä et enää herää mun vierestä
Ja mä näin sen sun silmistä
Ettei sua voi omistaa
Elettiin kuin iltaa viimeistä
Enkä pysty sua unohtaa

Hey shorty shorty shorty
Muut mimmit vetää roolii roolii roolii
Syttyy liekkeihin lempi lempi lempi
Tuo se kesä takasin takasin takasin
Hey shorty shorty shorty
Muut mimmit vetää roolii roolii roolii
Mamacita, boss lady, lady, lady
Tuo se kesä takasin, takasin, takasin

Ja se kesä meni siivillä
En meinannu pysyy sun kyydissä
Koitin pitää kii meistä
Mut sä et enää herää mun vierestä
Ja mä näin sen sun silmistä
Ettei sua voi omistaa
Elettiin kuin iltaa viimeistä
Enkä pysty sua unohtaa
Enkä pysty sua unohtaa
Enkä pysty sua unohtaa

In Your Ride

Who else!
This has been the craziest summer ever
The heat wave is sparking flames and sparks
But your ice never melted with ecstasy
And I couldn't take my eyes off your hips!
Hey!
You're something I've been dreaming of for a long time
You made my spine snap like a Kit Kat
I couldn't resist your curves and brown skin, your lipstick made my face numb
Where are you from baby, what's your name?
Hey!
You're a bad girl like Riri
Your moves drive the whole city crazy and I'm like a rolling stone

And that summer flew by
I couldn't keep up with you
I tried to hold on to us
But you don't wake up next to me anymore
And I saw it in your eyes
That you can't be owned
We lived like it was our last night
And I can't forget you
You were the center of attention in everyone's binoculars
Guys were ready to go bankrupt like Tiimari
You showed that you are independent and free
I waited for you even though the sea was flooded with fish
You don't deserve anyone (no you don't)
Until you decided to take me with you
You're a diva, I'm the boss man
With you, baby, we'd be a match made in heaven

Where are you from baby, what's your name?
Hey!
You're a bad girl like Riri
Your moves drive the whole city crazy and I'm like a rolling stone

And that summer flew by
I couldn't keep up with you
I tried to hold on to us
But you don't wake up next to me anymore
And I saw it in your eyes
That you can't be owned
We lived like it was our last night
And I can't forget you

Hey shorty shorty shorty
Other girls are just faking it faking it faking it
Passion ignites love love love
Bring back that summer back back back
Hey shorty shorty shorty
Other girls are just faking it faking it faking it
Mamacita, boss lady, lady, lady
Bring back that summer, back, back

And that summer flew by
I couldn't keep up with you
I tried to hold on to us
But you don't wake up next to me anymore
And I saw it in your eyes
That you can't be owned
We lived like it was our last night
And I can't forget you
And I can't forget you
And I can't forget you