Paroles et traduction Mäkki - Vierasta Miestä

Vierasta Miestä

Haloo? Mitä väärää mä oon nyt taas tehny?

Kello lähenee kuutta
Ja sä saippuasarjoja luuppaat
Vapaata molemmilla ja mä takaan
Et tästkään ei oo tulos koti-ilta
Työttömän arki ei paineita
Pesen itteni sun hoitoainella
Painun ovesta ulos (ulos)
Ja loppujen lopuks puhelimen vaimennan
Lentokonetilaan, taksi mun pihaan
Lähimpään raflaan itteni hilaan
Ja sä venaat mua kotona kulta
Tän suhteen valta on kokonaan mulla
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Mul alkaa pikkuhiljaa yli keittää
Sun auton tuulilasi saa lekast osumaa
Kato ku kamas ikkunasta lentää
Mä painan duunii mut hei, ei sua kiinnosta
Kato mun bootyy ku painun ulos ovesta
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Tänään mä testaan vierasta miestä
Muru emmä pahalla
Sä kelaat varmaan et millä rahalla?
Oot koittanu kaivaa mun luonnetta
Yhteinen talous pysyy mun puolella
Meen miten haluun, sä et mua määrää
Dominoin aina, oon alla tai päällä
Yhä siinä mun vieressä bostaat
Vaik löysit vierait numeroita lompakosta
Ja mä viihdyin viikon jatkoilla
Sä pysyt edelleen kynnysmattona
Perjantain lähen taas viemään roskia
Perintätoimistolt saapuu postia
Mun kiesi (okei), mun tili (niin), kumpiki sun nimis (hetkinen)
Muista hani, se et muutettiin kimppaan
Oli alunperin sun idis (idis)
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Mul alkaa pikkuhiljaa yli keittää
Sun auton tuulilasi saa lekast osumaa
Kato ku kamas ikkunasta lentää
Mä painan duunii mut hei, ei sua kiinnosta
Kato mun bootyy ku painun ulos ovesta
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Tänään mä testaan vierasta miestä
Sunnuntaiaamuna pamahdan kotiin
Taksis keksityl tarinal
Oon vastenmielinen apina
Kädes kukkii ja konvehtirasia
Loppu on lähellä näyttäis silt
Ettei tää enää pitkään vetele
Työnnän avaimet lukkoon viel kerran
Ja löydän vieraat kledjut meijän eteisest
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Mul alkaa pikkuhiljaa yli keittää (kerro mitä sä teet?)
Sun auton tuulilasi saa lekast osumaa
Kato ku kamas ikkunasta lentää (miks et vastaa puhelimeen?)
Mä painan duunii (duunii) mut hei, ei sua kiinnosta
Kato mun bootyy (älä viitti hei) ku painun ulos ovesta
Oon kyllästyny sua himas venaamaan
Tänään mä testaan vierasta miestä (et oo tosissas)

Stranger Man

Hello? What’s wrong? I did nothing wrong now, did I?

It’s nearly six
And you’re still watching endless soap operas
We’re both off and I promise
That this time neither won’t end up staying in
An unemployed person’s everyday life is free of stress
I wash myself with your conditioner
I head out of the door (out)
And silence my phone eventually
To flight mode, a taxi to my place
I pull myself to the closest bar
And you’re waiting for me at home, honey
The power balance in this relationship is all in my hands
I’m tired of waiting for you at home
I’m starting to get really annoyed
The windshield of your car will get hit by a rock
Look how the rock flies through the window
I go to work but hey, it doesn’t interest you
Look at my booty when I leave through the door
I’m tired of waiting for you at home
Today, I’m going to test a new man
Baby, I’m not being mean
You’re probably wondering where the money will come from
You’ve tried to analyze my personality
Our joint account will stay on my side
I do what I want, you can’t tell me what to do
I’m always the dominant one, whether I’m on the bottom or top
You’re still living next to me
Although you’ve found unknown numbers in my wallet
And I was out partying for an entire week
You’re still staying as a doormat
On Friday, I’ll go out to throw away the trash again
I receive letters from a debt collection agency
My car (okay), my account (yes), both in your name (wait a minute)
Don’t forget, honey, we moved together
It was your idea in the first place (idea)
I’m tired of waiting for you at home
I’m starting to get really annoyed
The windshield of your car will get hit by a rock
Look how the rock flies through the window
I go to work but hey, it doesn’t interest you
Look at my booty when I leave through the door
I’m tired of waiting for you at home
Today, I’m going to test a new man
On Sunday morning, I’ll come home with a bang
With a made-up story in the taxi
I’m a repulsive monkey
Flowers in my hand and a box of chocolate
It looks like the end is near
It won’t last much longer
I push the key into the lock once more
And find unfamiliar clothes in our hallway
I’m tired of waiting for you at home
I’m starting to get really annoyed (tell me what you’re doing)
The windshield of your car will get hit by a rock
Look how the rock flies through the window (why aren’t you answering the phone?)
I go to work (work) but hey, it doesn’t interest you
Look at my booty (come on) when I leave through the door
I’m tired of waiting for you at home
Today, I’m going to test a new man (you’re serious?)