Paroles et traduction Måns Zelmerlöw - Brother Oh Brother

Brother Oh Brother

I've been there
I thought she was the one

Until I realized that she was gone, ooooo
Beauty can't describe
The way she looked
I was a fool, for love
Please don't make the same
Mistakes I did, don't let her win

Don't give in
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart

Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tear you apart
Don't stay and fight
Cause she will have some fun
And then she'll run away

With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free
After me she had a millionaire
Who bought her trips to London and Paris, ooooo

First I tried to win her back, but no
What could I do, oh she said:
You are sweet but it was just a game
I thought you knew, well now I do
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart

Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tear you apart
Don't stay and fight
Cause she will have some fun
And then she'll run away

With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free
(Aaahh...)
She wants to feel your heart's desire, ooooo

(Aaahh...)
But all she is, is a heart break liar
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart

Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tear you apart
Don't stay and fight
Cause she will have some fun
And then she'll run away

With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free
(Aaahh...)
Ooooo

(Aaahh...)
Leave her tonight
(Aaahh...)
(Aaahh...)
(Don't stay)
Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

Брат, о брат

Я был там,
Я думал, она та самая.

Пока не понял, что она ушла, о-о-о
Красота не может описать
То, как она выглядела.
Я был глупцом, ослеплённым любовью.
Пожалуйста, не совершай
Тех же ошибок, что и я, не дай ей выиграть.

Не сдавайся.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.

Брось её сегодня же, будь сильным,
Потому что, брат, о брат,
Она разорвёт тебя на части.
Не оставайся и не борись,
Потому что она лишь позабавится,
А потом убежит

С кем-то другим.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.
Послушай меня, я освобождаю тебя.
После меня у неё был миллионер,
Который оплачивал ей поездки в Лондон и Париж, о-о-о

Сначала я пытался вернуть её, но нет.
Что я мог сделать, о, она сказала:
Ты милый, но это была просто игра.
Я думала, ты знал, ну, теперь я знаю.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.

Брось её сегодня же, будь сильным,
Потому что, брат, о брат,
Она разорвёт тебя на части.
Не оставайся и не борись,
Потому что она лишь позабавится,
А потом убежит

С кем-то другим.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.
Послушай меня, я освобождаю тебя.
(А-а-а...)
Она хочет почувствовать желание твоего сердца, о-о-о

(А-а-а...)
Но всё, что она есть, — лгущая сердцеедка.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.

Брось её сегодня же, будь сильным,
Потому что, брат, о брат,
Она разорвёт тебя на части.
Не оставайся и не борись,
Потому что она лишь позабавится,
А потом убежит

С кем-то другим.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.
Послушай меня, я освобождаю тебя.
(А-а-а...)
О-о-о

(А-а-а...)
Брось её сегодня же.
(А-а-а...)
(А-а-а...)
(Не оставайся)
Потому что она лишь позабавится,
А потом убежит
С кем-то другим.
Поверь мне, брат, о брат,
Она разобьёт тебе сердце.
Послушай меня, я освобождаю тебя.