Meav - Glasgow's Burning - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Meav - Glasgow's Burning




Glasgow's Burning
Glasgow brûle
Alasdair Mhic
Alasdair Mhic
Cholla Ghasda
Cholla Ghasda
As do laimh-s' gun
De tes mains sans
Earbainn tapaidh
Quarante degrés
Mharbhadh Tighearna
Château du Seigneur
Ach-nam-Breac leat
Ach-nam-Breac pour toi
Chula mi'n de
Je mets le feu
Sgeul nach bait leam
L'histoire que je n'ai pas inventée
Glaschu a bhith
Glasgow être
Dol 'na lasair
Fumée dans les flammes
Glaschu a bhith
Glasgow être
Dol 'na lasair
Fumée dans les flammes
'S Obair-Dheathain
Et Aberdeen
'N deidh a chreachadh
Après l'avoir pillé
Alastair, son of gallant Cholla,
Alastair, fils du vaillant Cholla,
From your arms I would expect heroic deeds.
De tes bras, j’attends des actes héroïques.
The Lord of Each nam Breac was killed by you
Le Seigneur d’Each nam Breac fut tué par toi
I heard yesterday a strange story
J’entendis hier une étrange histoire
That Glasgow was going up in flames
Que Glasgow partait en flammes
And Aberdeen was being pillaged
Et qu’Aberdeen était pillé





Writer(s): Traditional, Steve Baker, Carmen Daye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.