Houri - Médine traduction en allemand

Houri

Les femmes veulent toujours changer les hommes
Et les hommes veulent juste changer de femme
Les houris, c'est un peu comme les fantômes
Bien peu ont n'ont vu mais beaucoup en parlent
J'ai vu très peu de meufs tenir une arme
Un signe d'élégance dans ce monde de fou
Si quelques-unes savent simuler l'orgasme
Tous les garçons savent simuler l'amour
Ils pensent qu'ouvrir leurs cœurs
C'est ouvrir leurs braguettes
Moi, j'suis pas un des leurs
J'essaye pas d'te glisser une disquette
Mais ton père veux payer l'ISF pour ta richesse intérieure
T'as dû sûrement tomber tout droit du ciel
Et tu t'es retrouvée sur terre par erreur

T'es ma houri, j't'aime à mourir
T'es ma houri, j't'aime à mourir en théorie
T'es ma houri, j't'aime à mourir
T'es ma houri, j't'aime à mourir en théorie

La femme veut être l'égale de l'homme
Elle n'arrivera pas à monter si bas
On confond nos pulsions avec le love
Dans l'Roi Lion, c'est Nala qu'a sauvé Simba
J'ai qu'un conseil à donner pour pas gâcher son avenir
L'important, c'est pas celle avec qui tu veux coucher
Mais plutôt celle avec qui tu veux dormir
Emmène-la voir l'daron, paye la note sans voir l'tarot
Partagez même la même tombe, comme les amoureux d'Valdaro
Tes cicatrices, j'en fais des fossettes
Mon livre d'chevet, c'est ton livre de recettes
Tous les jaloux me disent que je blasphème
Quand j'dis qu't'es tombée du ciel

T'es ma houri, j't'aime à mourir
T'es ma houri, j't'aime à mourir en théorie
T'es ma houri, j't'aime à mourir
T'es ma houri, j't'aime à mourir en théorie

T'es ma houri
T'es ma houri, j't'aime à mourir
T'es ma houri

Houri

Frauen wollen Männer immer verändern
Und Männer wollen einfach nur die Frau wechseln
Houris sind ein bisschen wie Gespenster
Wenige haben sie gesehen, aber viele reden darüber
Ich habe sehr wenige Frauen gesehen, die eine Waffe halten
Ein Zeichen von Eleganz in dieser verrückten Welt
Wenn einige von ihnen einen Orgasmus vortäuschen können
Wissen alle Jungs, wie man Liebe vortäuscht
Sie denken, ihre Herzen zu öffnen
Bedeutet, ihren Hosenstall zu öffnen
Ich bin nicht einer von ihnen
Ich versuche nicht, dir einen Spruch zu verpassen
Aber dein Vater will die Vermögenssteuer für deinen inneren Reichtum zahlen
Du musst wohl direkt vom Himmel gefallen sein
Und bist versehentlich auf der Erde gelandet

Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod, in der Theorie
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod, in der Theorie

Die Frau will dem Mann gleichgestellt sein
Sie wird es nicht schaffen, so tief zu sinken
Wir verwechseln unsere Triebe mit Liebe
In König der Löwen war es Nala, die Simba rettete
Ich habe nur einen Rat, um deine Zukunft nicht zu ruinieren
Wichtig ist nicht die, mit der du schlafen willst
Sondern die, mit der du schlafen möchtest
Bring sie zu ihrem Vater, bezahle die Rechnung, ohne auf den Preis zu schauen
Teilt euch sogar dasselbe Grab, wie die Liebenden von Valdaro
Deine Narben mache ich zu Grübchen
Mein Lieblingsbuch ist dein Rezeptbuch
Alle Eifersüchtigen sagen mir, dass ich lästere
Wenn ich sage, dass du vom Himmel gefallen bist

Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod, in der Theorie
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod, in der Theorie

Du bist meine Huri
Du bist meine Huri, ich liebe dich bis zum Tod
Du bist meine Huri