Paroles et traduction Médine - Blockkk Identitaire - feat. Youssoupha

Blockkk Identitaire - feat. Youssoupha

C'est l'histoire d'un Noir et d'un Arabe...
Nan nan nan nan
Faux départ
Toutes les histoires qui commencent comme ça se finissent toujours mal

Contrôle d'identité entre des frères de blood (Ouh-oh!)
C'est pas d'la faute des autres si le monde débloque (Ouh-oh!)
La crise identitaire est un problème d'époque (Ouh-oh!)
Le communautarisme est le cancer des blocks (Ouh-oh!)

Qu'est-ce qui t'arrive?
Tu veux test mon gabarit?
Tu crois qu'y'a qu'à Paris
Qu'on accueille bien les Qataris?
Ferme ton bec,
Ravale tes blagues raciales
Ou dans ton bled,
Tu t'feras rare comme un " black-asiat' "
Rien à battre que tu sois un brave muslim
Vu qu'un Arabe qui fait du rap, reste un Arabe qui gâte ma Black Music
Tu t'chies dessus quand c'est la tempête
Donc laisse nos panthères noires,
T'aurais dû appeler ton album " Arabian Pampers "
Tu crois réunir les Noirs avec ton " Noir Désir "?
Mais, t'es qu'un demi-leader, comme Harlem Désir
Avec vos différences de langue tous les dix villages
Si les Noirs sont divisés, c'est qu'ils sont divisables
Tu divagues! J'ai pas besoin qu'on m'accepte chez les macrelles
La pire des négrophobies, moi, je l'ai subie au Maghreb
M'appelle pas " khouya ",
On sait que vous êtes racistes
Et aucun Nègre n'oubliera
Que les Arabes étaient esclavagistes
Parle-moi plutôt de l'esclavage des Noirs eux-mêmes
De tous ces " Oncles Tom " qui ont enlevé des âmes humaines
Les premiers négriers étaient vos égaux
J'crois bien que t'aurais fini comme Samuel Jackson dans " Django "

Contrôle d'identité entre des frères de blood (Ouh-oh!)
C'est pas d'la faute des autres si le monde débloque (Ouh-oh!)
La crise identitaire est un problème d'époque (Ouh-oh!)
Le communautarisme est le cancer des blocks (Ouh-oh!)

C'est chez vous qu'on trouve les traîtres et les gars soumis
Donc entretuez-vous avec vos Midi et vos Chalghoumi
Dans une embrouille entre rebeus,
Faut jamais s'incruster
J'avoue, j'suis malheureux,
J'aurais dû laisser Nessbeal t'insulter
Un peu de cash sur la table,
Et les Blacks se calomnient
Nous, si on s'clashe,
C'est pour mieux s'réunir comme Bachir et Laouni
Y'a pas que le sable du Sahara qui nous sépare
Et on sera toujours plus unis que Kery James et Kémi Séba
Nous, au moins, on a des leaders virils dans nos phases
C'est notre odeur qui fera toujours fantasmer vos femmes
Pas de pitié,
Alors écoute bien
Vous préférez les lapider,
Alors elles préfèrent notre coup d'rein
Les bonobos ne pensent qu'à tartiner les beurettes
Ils négligent leurs femmes, excisées à la clé à molette
J'veux pas d'vos rituels, j'évite les unions mixtes
Heureusement que les Arabes ont amené l'Islam aux animistes
Heureusement que le Prophète était un être à part (Heureusement!)
Heureusement,
Dieu nous protège de vos coutumes d'Arabes (Heureusement!)
Normal que tu stagnes (tu stagnes)
Les ignorants comme toi ont bien vite
Oublié ce que Bilal a fait pour l'Islam

Contrôle d'identité entre des frères de blood (Ouh-oh!)
C'est pas d'la faute des autres si le monde débloque (Ouh-oh!)
La crise identitaire est un problème d'époque (Ouh-oh!)
Le communautarisme est le cancer des blocks (Ouh-oh!)

On n'a plus les yeux en face des trous,
Comme sous une cagoule du Ku Klux Klan qui masque le jour
Qui écrit " block " avec trois " K ",
Qui écrit " tess " avec deux " S " doit prendre garde
Rien ne sert de jouer aux Beurs ou aux Blackos fier,
D'être plus identitaire que sur la blogosphère
On revendique être gosses d'Afrique,
Mais qu'être ethnocentriques, c'est être égocentriques
Quand les vieilles victimes deviennent de jeunes auteurs,
Porteurs du gène d'Hitler sans être leur géniteur,
Quand le poison s'invite dans une blague lambda,
La mixité ressemble au mariage de Black Mamba
Des traditions aussi snobinardes
Que celles des apéros sauvages saucisson-pinard
Faussement droit-de-l'hommistes et républicains
Éradiquons le radical qui sommeille en chacun
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres
Et l'amour des siens, c'est pas la haine des autres

Identity Blockkk - feat. Youssoupha

It's a story of a Black man and an Arab...
Nah nah nah nah
False start,
Stories like this always end in scars

ID check between brothers of blood (Oh-oh!)
It's not others' fault the world's gone mad (Oh-oh!)
Identity crisis, a modern age fad (Oh-oh!)
Communitarianism, the cancer of the blocks (Oh-oh!)

What's wrong with you?
Wanna test my size, boo?
You think it's only in Paris
We welcome Qataris?
Shut your beak,
Swallow your racial slurs,
Or in your hood,
You'll be rare as a "black Asian", for sure
Nothing to boast about being a brave Muslim,
An Arab rapping? Just spoils my Black Music rhythm
You're scared when the storm hits,
So leave our black panthers alone,
Should've called your album "Arabian Pampers", own it
Uniting Blacks with your "Black Desire"?
You're just a half-leader, like Harlem Désir
With your language differences every ten miles,
If Blacks are divided, it's cause they're divisible, child
You're delusional! I don't need acceptance from your kind,
Worst negrophobia I faced was in the Maghreb, behind
Don't call me "brother",
We know you're racist too,
No Black will ever forget,
Arabs were slavers, it's true
Tell me about the Black-on-Black enslavement instead,
Of all those "Uncle Toms" who stole human souls for bread
The first slavers were your equals, can't you see?
You'd have ended up like Samuel Jackson in "Django", believe me

ID check between brothers of blood (Oh-oh!)
It's not others' fault the world's gone mad (Oh-oh!)
Identity crisis, a modern age fad (Oh-oh!)
Communitarianism, the cancer of the blocks (Oh-oh!)

Traitors and submissive guys, they come from your land,
So kill yourselves with your Midi and Chalghoumi clan
In a beef between Arabs,
We never interfere,
I confess, I'm sad,
Should've let Nessbeal insult you, my dear
A little cash on the table,
And Blacks start slandering each other,
We clash,
To reunite stronger, like Bachir and Laouni, brother
It's not just the Sahara sand that keeps us apart,
We'll always be more united than Kery James and Kémi Séba's heart
We have virile leaders in our verses, it's plain,
Our scent will always make your women insane
No pity,
So listen close,
You prefer to stone them,
So they prefer our thrust, I suppose
Bonobos only think about bedding Arab girls,
Neglecting their own women, excised with wrench curls
I don't want your rituals, I avoid mixed ties,
Thankfully Arabs brought Islam to animist lies
Thankfully the Prophet was a being apart (Thankfully!),
Thankfully,
God protects us from your Arab customs, my heart (Thankfully!)
No wonder you're stuck (you're stuck),
Ignorant folks like you quickly
Forgot what Bilal did for Islam, what a muck

ID check between brothers of blood (Oh-oh!)
It's not others' fault the world's gone mad (Oh-oh!)
Identity crisis, a modern age fad (Oh-oh!)
Communitarianism, the cancer of the blocks (Oh-oh!)

We're blind to the truth,
Like under a KKK hood masking the day,
Whoever writes "block" with three "Ks",
Whoever writes "bitch" with two "Ss" better watch what they say
No use playing proud Arabs or Black folks,
Being more identity-driven than on the blogosphere jokes
We claim to be children of Africa, land of the free,
But being ethnocentric is just being egotistical, you see
When old victims become young perpetrators,
Carrying Hitler's gene without being his creators,
When poison seeps into a casual joke,
Diversity feels like Black Mamba's marriage, a nasty smoke
Traditions as snobby
As those wild sausage-wine aperitifs we see,
Falsely claiming human rights and republican beliefs,
Let's eradicate the radical that sleeps within, like thieves
Loving your own doesn't mean hating others, understand,
Loving your own doesn't mean hating others, hand in hand,
Loving your own doesn't mean hating others, it's clear,
Loving your own doesn't mean hating others, my dear,
Loving your own doesn't mean hating others, it's true,
Loving your own doesn't mean hating others, me and you,
Loving your own doesn't mean hating others, let's unite,
Loving your own doesn't mean hating others, with all our might