Paroles et traduction Médine - Al jazeerap

Al jazeerap

Évidemment ce n'est pas du Mozart
Taliban et banlieue donne talibanlieusard
Din records musique-africa
C'est pas la branche musicale acoustique d'Al Qaïda
Fais bien la différence entre le noir et le bounty
Entre l'arabe et l'oncle Tom, tonton Malek Boutih
Aboubakr et Médine, Al Jazeerap
1427 depuis l'Hégire jusqu'au rap

Plier les biens du sarrasin pour les rendre à César
Les sarrasines dépriment sur les quais de St-Lazare
Alerte à la bombe, alerte à la rime
À la station R.A.P ça sent le porc et l'urine
Baril de pétrole et d'encre en caserne
Acheminent les mots dans le fond d'une citerne
Ou bien dans le double fond d'un attaché-case
Et les rappeurs se font pasteur comme Murder Mase
Aboubakr et Médine immigrés
Pas besoin du testing dans les boites pour être intégrés
Pas besoin de leur approbation
Mon message armé pour sa propagation
De la poudre engagée dans mon milkshake
Suspicieux comme le crash de Charm el-Cheikh
C'est l'son des blocs, d'humeur indique la Boussole
Marche arrière si tu sniffes de la colle
Les Mc's sont des minis d'autres Mc's comme des poupées russe
Des figurants qu'on fulgure au poing comme Actarus
Les Mc's sont des minis d'autres Mc's comme des poupées russe
Des figurants qu'on fulgure au poing comme Actarus
Indésiré de l'espace aérien
Mes couplets te traversent comme le trans-sibérien
Écoute mon tonnerre, ma foudre de l'air
Moi je viens du Havre comme Jérôme Le Banner
Des ports maritimes de la Seine-Maritime
Des mines de charbon et des blockhaus parait-il
Évidemment ce n'est pas du Mozart
Taliban et banlieue donne talibanlieusard
Les directeurs ont peur de mon image
De mon discours engagé qui les descendent des nuages
Les réveillent comme un virage qui se termine dans la Seine
Comme un 747 qui traverse leurs fenêtres
Remonte la barre comme Sergueï Bubka
Crache les mots qui blessent sans se servir du Booska
Petite fille ton rap à la burka
Aboussanah dit Proof à l'éléctro-derbouka

Évidemment ce n'est pas du Mozart
Taliban et banlieue donne talibanlieusard
Din records musique-africa
C'est pas la branche musicale acoustique d'Al Qaïda
Fais bien la différence entre le noir et le bounty
Entre l'arabe et l'oncle Tom, tonton Malek Boutih
Aboubakr et Médine, Al Jazeerap
1427 depuis l'Hégire jusqu'au rap

Al Jazeera-rap

Obviously, this ain't Mozart
Taliban and suburbs make "Talibanlieusards"
Din Records, music from Africa
It ain't the acoustic branch of Al Qaeda
Make the difference between the Black man and the Bounty
Between the Arab and Uncle Tom, uncle Malek Boutih
Aboubakr and Médine, Al Jazeera-rap
1427, from the Hijra to rap

Folding the Saracen's belongings to return them to Caesar
Saracen women feeling down on the platforms of St-Lazare
Bomb alert, rhyme alert
At the R.A.P. station, it smells of pork and urine
Barrels of oil and ink in the barracks
Delivering words from the depths of a cistern
Or in the double bottom of a briefcase
And rappers become pastors like Murder Mase
Aboubakr and Médine, immigrants
No need for testing in clubs to be integrated
No need for their approval
My message armed for its propagation
Engaged powder in my milkshake
Suspicious like the Charm el-Cheikh crash
It's the sound of the blocks, the Compass shows the mood
Step back if you're sniffing glue
MCs are minis of other MCs, like Russian dolls
Extras we strike with a fist like Actarus
MCs are minis of other MCs, like Russian dolls
Extras we strike with a fist like Actarus
Undesirable in the airspace
My verses pierce through you like the Trans-Siberian
Listen to my thunder, my lightning from the air
I come from Le Havre like Jérôme Le Banner
From the seaports of Seine-Maritime
Coal mines and blockhouses, it seems
Obviously, this ain't Mozart
Taliban and suburbs make "Talibanlieusards"
Directors are afraid of my image
Of my engaged speech that brings them down from the clouds
Wakes them up like a bend ending in the Seine
Like a 747 crashing through their windows
Raise the bar like Sergueï Bubka
Spit hurtful words without using Booska
Little girl, your rap wears a burqa
Aboussanah says Proof to the electro-derbouka

Obviously, this ain't Mozart
Taliban and suburbs make "Talibanlieusards"
Din Records, music from Africa
It ain't the acoustic branch of Al Qaeda
Make the difference between the Black man and the Bounty
Between the Arab and Uncle Tom, uncle Malek Boutih
Aboubakr and Médine, Al Jazeera-rap
1427, from the Hijra to rap